多多读书

手机浏览器扫描二维码访问

第18章（第1页）

他旁边的男人已经单膝跪下了。约翰没有转头去看，虽然在她绽放出喜悦的光芒并吻了男人之后约翰确实为他们鼓掌了。他们的船正驶过一个公园，想必就是那男人期待的景点。成百上千的玫瑰花正在绽放，红得像血，huáng得像那女孩的头发。蜂蝶在花间飞舞。

养蜂。约翰想着笑了起来。

等他回到酒店时，夏洛克已经穿戴整齐，在敲着笔记本电脑。

“我收到赫德森太太的一封邮件。”在约翰进门时夏洛克说道，“有个女人来找我。留下了一条信息，关于她死亡的姐姐，并设想有人可能对她——”

约翰轻舔夏洛克的嘴唇并分开唇瓣，深深地吻了他。他们分开时，夏洛克眨了眨眼。

“Hello，jīng彩的环岛游？”

“你怎么……”

夏洛克拉起约翰的衬衫：“你身上有海港的味道，以及游艇。”

约翰点头：“噢，当然。”他挨着夏洛克在chuáng边坐下，“很不错，是的。一对情侣还在上面订婚了。”

“嗯。”夏洛克的注意力回到了电脑上，“我想我们得缩短假期了。这个肯定很有趣。”

“我希望你更乐于防止那女孩被杀。”约翰道，“但我不会憋着的。”

夏洛克轻蔑地挥了挥手：“当然，当然。”他关上电脑，看向约翰，“订婚，你说了。”

约翰点头：“他们看起来很幸福。”他靠向夏洛克，把头搁在对方肩上，“不过我不嫉妒他们。”

“你不？”

“不。”约翰在夏洛克的耳下蹭着鼻尖，“一点儿也不。”

夏洛克安静了片刻，握住约翰的手。

“我想我知道今晚该带你去哪儿了。”

——Helle想见见你。

这事很艰难。夏洛克想。他们正伴着渐沉的夕阳走在一条似曾相识、寂静的住宅区路上。有点晚了，比夏洛克希望拜访的时间要晚。但Helle（海拉）在回复他短信的时候说：请在晚餐后过来。我至少会醒着。他想过不让约翰看到这个，但马上又改变了主意。

“她在看心理医生吗？”约翰问过。

“我不知道。”夏洛克回答，因为他确实不知道。

路上他们几乎没有说话。从他们酒店到Helle的公寓要走30分钟。夏洛克建议打的，但约翰倾向于走路。他现在感觉到压力了。夏洛克看得出来，连续两天在一个陌生的城市游览，已经在约翰的腿上显示出了影响：路途显得无比遥远，虽然和夏洛克在一起时没觉得。

“你累了。”夏洛克道，搀起他的胳膊，“我们该搭计程车的。”

“对，但我们已经差不多到了。你说她在36号？我们已经到28了。”

夏洛克不知道该说什么，默默地放慢了脚步。

“他们不会让她马上搬走吧？”约翰问，“我是说她的房东。”

“什么？”夏洛克愣了一下，“不。”

“你说她负担不起租金的，在Agna过世后。”

“哦，对，她是负担不起。但大使把Agna的职位和项链一起给了她，并且给她涨了薪水。所以问题都解决了。”

“但是那房子的每个角落都充满了回忆。”约翰指出，“大概她不该再住在那里。她真的接受了那份工作？那一定也很痛苦。”

“她不得不接受，从她的情况来看。”夏洛克yīn郁地回道，停下了脚步，“我们到了。”他迈上台阶，按了一下门铃。他知道这就够了。

“但那条项链价值……我以为她会卖掉……”

在门打开时约翰闭上了嘴。

那条项链醒目地挂在Helle的脖子上，在暮色里闪烁着柔和、几乎是慑人的光芒。

夏洛克被她骤减的体重震惊了。第一次站在这门前时，他看到的是这位年轻姑娘黯淡、焦虑的眼神。此时，取代焦虑的是两潭深不可测的湖水，黑暗、疲惫。Helle有一头又黑又直的头发，长几至腰，拢了个发髻，总算不再蓬头垢面。她冲着夏洛克微笑，然而悲伤却无法掩饰。夏洛克曾惯于面对被害者的亲人，这从未对他造成困扰，直到现在。

“我给自己弄了点咖啡。”Helle道，没有用惯常的你好或者你们终于来了。她有一副动听的播音员的声音，语调平稳，然而沙哑的嗓音却留下了痛哭的痕迹。“如果你们不介意等等，”她随意地指了指后头，“我再煮点水就过来。”

夏洛克想拒绝，约翰却道：“谢谢，太好了。”

Helle朝他点点头，露出一个夏洛克想象不到的笑容。夏洛克和约翰走进客厅，Helle进了厨房。她穿着长裙和袜子，几乎像个幽灵一样无声无息。她保留着那条项链。留着。如果她想要忘记，或者想要其他人忘记的话，她就不会戴着它了。当然。