多多读书

手机浏览器扫描二维码访问

第28部分（第4页）

“唉，然后？　我不知道。我大概不可能失手吧？　虽然刚开始我是这么想。他消失了，我看到窗户好像关上了。一切都发生得好快，窗帘也放了下来，看起来就和平常一样。”

“然后你做了什么？　”

“我开车回家。我还能做别的吗？　然后每天我都看报纸，不过好像一直没有相关的消息。太令人不解——我当时是这样想的。不过这和我现在的疑惑比起来，根本算不了什么。”

“你开枪的时候斯韦德站在～ILIL　．t”

“他靠在窗边，右手举起来。他应该是一手抓住窗钩，另一只手扶着墙。”

“你从哪里来的枪？　”

“我认识的朋友从国外买了一些武器，有输出执照的。我替他们安排将枪支带进来，后来想想自己有把枪也不错，所以又向他们买了一把手枪。我对枪不太在行，但觉得这把手枪看起来还不错。”

“你确定打中斯韦德了吗？　”

“当然。没有其他可能性。但是别的事我就不清楚了。例如，为什么没有人注意到这件事呢？　我曾经开车经过那儿，抬头看了窗户，它总是关着，窗帘也还是拉下的。所以我开始怀疑我到底有没有打中他。

此后怪事开始发生了，噢，天哪，乱七八糟的，没有一件事我搞得懂！　现在，突然又有个你出现在这里，而且知道一切的事。”

“我想有一些事我可以解释。”马丁．贝克说。

“我可以问你一些问题吗，算是交换？　”

“当然，你问吧。”

“我想先知道，我击中那个混蛋了吗？　”

“是的，你当场杀了他。”

“幸好。我刚开始还以为他在这里，就坐在隔壁的房间里读报纸，还笑到小便失禁呢。”

“所以，”马丁。　贝克严肃地说，“你已经犯下了杀人罪。，’“我想是吧。”毛里松漠不关心地说，“我的那些兄弟也是这么说的，比如我的律师。”

“还有其他问题吗？　”

“为什么没有一个人关心他的死？　报纸上连一行字都没有。，，“斯韦德一直到很久以后才被发现。刚开始从现场观察，我们还以为他是自杀的。”

“自杀？　”

“是的，某些警察也很粗心的。子弹直接从正面打进去，这是可以理解的，因为他当时是俯身向前，而且那个房间从里面锁上了，窗户也是。”

“他一定是在跌倒的时候拉了一下，所以钩子才会掉到扣环里面。”

“我也是这么想的，大概是这样吧。被这么大口径的子弹击中，人通常会后退好几码，就算斯韦德抓得不是很紧，窗子用力关上的时候，钩子也可能自己就掉了进去。我看过类似的事，而且就是最近。”马丁‘贝克暗自笑了笑。‘‘所以整件事都弄清楚了。”他说。

“这叫‘弄清楚’而已？　你怎么会知道我开枪之前在想什么？　”

“这个嘛，”马丁‘贝克说，“纯粹是猜测。你还要问什么吗？　，，毛里松惊愕地注视着他。

“还要问什么？　你是在捉弄我吗？　’’“绝对不是。”

“那你可不可以好心为我解释下面这件事：那天晚上我开车回家，把枪放在一个旧袋子里，还装了石头，装得满满的，然后他妈的用吃奶的力气捆好了，再把它放在一个安全的地方。

先前我已把消音器拿掉，把它敲扁。它只能用一次，但不是我自己装的，就像你说的，它是和自动手枪一起买的。隔天早上我开车到车站，再坐火车到索德拉来。在路上我走进一栋不起眼的房子里，把消音器丢进垃圾滑道里，我甚至想不起来是哪一栋房子。在索德拉来我上了我停在那儿的一艘游艇，我开着游艇在那个晚上回到斯德哥尔摩。隔天我拿着那个装着自动手枪的袋子上船，开到海上，到维克斯岛，在半路上把袋子丢到海里，丢到海峡最深的地方。”

马丁·贝克皱着眉头。

“我确定自己只做了这些。”毛里松激动地说，“我出外的时候没有人会闯进我的屋子，我没有给任何人钥匙。而且我要干掉斯韦德之前，只告诉几个认识我而且知道我住哪儿的人说我要去西班牙。”

“是吗？　”

“可是，妈的，你就坐在那里，还知道所有的一切。你知道自动手枪的事，而它已经沉在海洋的最深处。你也知道消音器的事——你能不能发发善心，帮我解释这一切。”

马丁‘贝克思考了一下，然后说：“你一定有些地方弄错了。”

“错了？　我不是全