多多读书

手机浏览器扫描二维码访问

第29部分（第3页）

“到底是谁？说清楚些，真正有罪的是哪一个？”

“两个人都是，先生。一个写信，另一个去投的邮筒。”

“他们是在哪里写的？”

“吃喜酒的前一天，在瑞瑟夫酒家。”

“果不其然，果不其然，法利亚，你对人和事的判断真是太准确了。”教士不禁轻声自语道。

“什么，先生？”卡德鲁斯问道。

“噢，没什么，没什么，您接着说。”教士答道。

第27章　回忆往事（3）

“信是腾格拉尔用左手写的，因为只有这样，他的笔迹才不会被认出来。把它投入邮筒的则是弗尔南多。”

“既然，您知道得这么清楚，说明您当时也在场？最起码，您应该是个见证人了？”教士有些急躁。

“是的，您说得不错，我的确在场！”卡德鲁斯哽咽着说。

“那么，您为什么不出面阻止这种无耻的事情发生呢？”教士问，“莫非您也是同谋之一？”

“可是，先生，他们当时已经把我把灌得酩酊大醉了，我几乎丧失了知觉，虽然我当时在场，但对于周围发生的事只有一点模模糊糊的印象。再说，他们一再向我表示只是开开玩笑而已，并没有什么恶意。在那种情况下，我还能做什么呢？”

“那么第二天呢，先生，您怎么解释第二天的事情？您为什么不把那件事告诉唐太斯呢？被捕的时候，您不是也在吗？”

“是的，我当时的确在场。可是当我要讲出来的时候，腾格拉尔却拦住了我。他说唐太斯假如真的有罪，真的在厄尔巴岛上过岸，并带了一封信给巴黎的拿破仑党人的话，所有帮他说话的都会被看成同谋。坦白说，那让我很害怕，这样的情形下，无处不是危险，我不敢讲啊！我承认我是懦弱的，但我绝不是存心的。”

“好，我明白了，您只是听其自然，如此而已。是吧？”

“是的，先生，这么多年来，我没有一刻不为此而自责和懊悔，没有一刻不祈求上帝的宽恕。因为我相信，这些事情是有报应的。您看，我现在这样穷苦说不定就是那件事的报应呢。这是我自找的，我应该为我的自私赎罪。所以只要卡尔贡特娘们向我抱怨，我就会对她说，‘别说了，娘们儿！这是上帝的安排。’”卡德鲁斯垂着头，表现出真心忏悔的样子来。

“嘿，先生，您很坦白，我想您会得到宽恕的。”教士说道。

“可是，爱德蒙已经死了，他并没有原谅我。”

“我想，当他原原本本地知道了这些的时候，一定会原谅您的。”教士说道。

“那么，他现在应该知道了吧？不是说，死人是知道一切的吗？”卡德鲁斯急忙说道。

“对了，您曾经两次都提到了莫雷尔先生，能告诉我他是谁吗？”一阵短暂的沉寂后教士接着问道。他神态严肃地踱了一圈，又在原来的位子上坐了下来。

“他是法老号的船长，也是唐太斯的雇主。”

“那么，他在这个悲剧故事里扮演的是什么角色呢？”教士问。

“他绝对是一位忠厚、勇敢而热情的长者。爱德蒙被捕后，他做了很多工作为他辩护，前后起码不下二十次。甚至在拿破仑皇帝复位的时候，他写信、请愿，要求释放爱德蒙，因此在王朝第二次复辟时，就被人当做拿破仑党人而遭到迫害。而且，他先后探望唐太斯的父亲最少有十多次，还曾经打算把他接到自己家里去。就在老唐太斯去世的前一天，他还留下一钱袋钱放在壁炉架上，正是这些钱替老人还清了债务，还使他有一个还算体面的丧礼。现在，那只钱袋还在我这儿呢！很大的一只用丝带织成的红色袋子。”

“那么，莫雷尔先生还活着吗？”

“活着。”卡德鲁斯答道。

“那么，他这样的人应该得到上帝的保佑了，很有钱，很快乐吧？”

“是啊，很快乐！应该跟我差不多吧！”卡德鲁斯苦笑着说。

“怎么会呢？”教士大声问道。

“他几近走投无路了，或者说，已经风光不再了。”　。。

第27章　回忆往事（4）

“会糟到这种地步？”

“是的，这两年，他先后