手机浏览器扫描二维码访问
钱谦益、柳如是继而觐见,带来了第一版切音(拼音)方案。
钱谦益汇报说:“经过反复商讨修改,原定七个声调,最终改为五个声调,即:阴平、阳平、上声、去声、入声。”
赵瀚点头说:“这很好,五个声调更简洁,比七个声调易于推广。”
如果以现代汉语的声调做比较,阳平相当于一声,阴平相当于二声,上声相当于三声,去声相当于四声——只是相当于,并不绝对如此,其中也有一些差异。
符号也制定好了:阴平(ˉ),阳平(ˊ),上声(ˇ),去声(ˋ),入声(o)。
柳如是说道:“切音已经订好,但文字正音还在编造当中,主要是某些文字的音调有争议。”
“可以的,文字定音慢慢来,你们来自不同地方,音调有争议很正常,”赵瀚说道,“一边定音,一边编造字典吧。”
钱谦益现在非常听话,主动询问:“都督对《字典》编撰有何指示?”
赵瀚说道:“第一,易于理解,尽量用俗文编撰,避免使用文言;第二,便于检索,查一个字不能找半天。”
钱谦益说:“俗文编撰很容易,便于检索恐怕难以施为。”
赵瀚拿出纸笔,亲自示范道:“一用注音检索,根据声母韵母来排序;二用偏旁检索,以横竖撇捺来排序。若无特定偏旁,便单独以比划多少来排序。”
等赵瀚详细解释完毕,钱谦益和柳如是都忍不住惊叹。
这一套检索方式,比现有的检索规则,那效率不仅仅是翻倍。一些复杂生僻字,检索效率有可能翻了几百几千倍!
真的,古代查生僻字,一个字你能查一天。
赵瀚又说道:“编撰词典之时,选取最简单的俗体字为正字。若是这个字还有其他写法,列在后面便是。每个字的内容,分为:正字、注音、释义、举例。释义又可分为:本义、引义、喻义、转义等等。每一种字义,都要进行举例,让人知道怎么理解使用。”
赵瀚等于是把编撰字典的规则定下,剩下的就是行动而已。
干脆一股脑儿拿出来,赵瀚写出一套标点符号,说道:“如今的断句符,不过逗点、句圈而已,对初学文字者极不友好。可增加书名号、问号、引号、冒号等等。明年的新编版《大同集》,我打算横排印刷。竖排印刷不利于数字书写,而且印刷时浪费纸张。”
钱谦益仔细了解那些标点符号,点头说:“这些断句符是极好的。”
柳如是则问:“今后所有书籍,都必须横排付印吗?”
赵瀚笑道:“民间书籍并不强求,但官府公文、官方印书、学校课本,这些都必须使用横排。”
除了非常恶劣的陋俗,必须强行纠正之外,赵瀚推广新事物,一般都不强求什么。他只是让官府先做,借助官方的力量,引导民间进行改革。
就拿横版印刷来说,民间书商必然跟进。
因为横版印刷,可以节省纸张,降低书籍成本!
赵瀚瞟了一眼时钟,那玩意儿终于有分针了。这是个伟大的进步,领先欧洲至少十五年。
“快傍晚了,留下吃饭吧。”赵瀚说道。
钱谦益、柳如是自然不会拒绝,非常高兴地跟着他前往后宅。
赵瀚边走边说:“那些请愿士子,还有没有去骚扰翰林院?”
钱谦益笑道:“去过几次,无人理会,便不再去了。”
“一群腐儒,吃饱了撑的。”赵瀚鄙夷道。
钱谦益奉承说:“腐儒而已,他们怎晓得都督之深意?”
踱步来到后宅,费如兰正在看书,靠坐于树荫下悠然自得。
地球少年江云卷入了一个神秘的超凡世界之中,获得了超凡之力,并且开始在地球以及一个个超凡世界,开启了自己追逐巅峰的超凡旅程。(ps已经完本异世之虫族无敌神卡神魔系统神魔无双机械神皇)...
书名?阅女无限??呵呵,广大银民,请看清楚哦。吴县,这个二十岁的青涩小子,进城上学,居然一不留神,取悦于众多美女,在众女的帮助下,事业也是蒸蒸日上。且看主角如何将有限的生命,投入到吴县的悦女事业中去。蹩脚的猪脚,由一个初哥,逐渐成为花丛高手。...
前世孤苦一生,今世重生成兽,为何上天总是这样的捉弄!为何上天总是那样的不公!他不服,不服那命运的不公。自创妖修之法,将魔狮一族发展成为能够抗衡巨龙的麒麟一族,成就一代麒麟圣祖的威名。...
少年附身韦小宝,和康熙做兄弟,唬弄皇帝有一手绝色美女尽收,色遍天下无敌手!睿智独立,诱惑惊艳的蓝色妖姬苏荃花中带刺刺中有花的火红玫瑰方怡温柔清新纯洁可人的水仙花沐剑屏空谷幽香,善解人意的解语花双儿倾国倾城,美丽绝伦的花中之王牡丹阿珂诱惑惊艳美艳毒辣的罂粟花建宁空灵纯洁娇艳精怪的山涧兰花曾柔...
从农村考入大学的庾明毕业后因为成了老厂长的乘龙快婿,后随老厂长进京,成为中央某部后备干部,并被下派到蓟原市任市长。然而,官运亨通的他因为妻子的奸情发生了婚变,蓟原市急欲接班当权的少壮派势力以为他没有了后台,便扯住其年轻恋爱时与恋人的越轨行为作文章,将其赶下台,多亏老省长爱惜人才,推荐其参加跨国合资公司总裁竞聘,才东山再起然而,仕途一旦顺风,官运一发不可收拾由于庾明联合地方政府开展棚户区改造工程受到了中央领导和老百姓的赞誉。在省代会上,他又被推举到了省长的重要岗位。一介平民跃升为省长...
生长于孤儿院的少年刘翰和几女探险时偶得怪果奇蛇致使身体发生异变与众女合体并习得绝世武功和高超的医术为救人与本地黑帮发生冲突得贵人相助将其剿灭因而得罪日本黑道。参加中学生风采大赛获得保送大学机会。上大学时接受军方秘训后又有日本黑龙会追杀其消灭全部杀手后又参加了央视的星光大道和青歌大赛并取得非凡成绩。即赴台探亲帮助马当选总统世界巡演时与东突遭遇和达赖辩论发现超市支持藏独向世界揭露日本称霸全球的野心为此获得诺贝尔和平奖而在颁奖仪式上其却拒绝领奖主人公奇遇不断出现艳遇连绵不...