多多读书

手机浏览器扫描二维码访问

189陡然一变（第1页）

“而且，您认为，我和皇帝陛下讨论诗歌，会有损于俄罗斯的任何利益吗？如果有，请您指出来，我会立刻离开巴黎！”普希金愤怒的质问，并没有激怒对面的加曼宁伯爵，这个久经世故的外交官僚，只是以漠然而且礼貌的笑容面对着怒气冲冲的普希金，浑然没有把他当回事。“您不必如此激动，先生……我绝不是来审问您的，不然我就不会只身前来拜访您了。”等普希金控制好情绪之后，他重新开口了。“事实上，我只是想要真心祝贺您的成功走红，然后再和您作为俄罗斯帝国的忠实臣民，进行一番开诚布公的探讨罢了……据我所知，您从小就深受国恩，甚至还曾经蒙受过沙皇陛下的嘉奖，您应该热爱祖国，然后与我一起维护俄罗斯祖国的利益，不是吗？”“祖国！谢谢您还能够对我提起这个词，在这个异国他乡勾起我对她的思念——如果不是用法语说的那就更好了。”普希金半带怒气半是嘲讽地回答。“没有任何人可以质疑我对祖国的热爱，我愿意为她奉献一切，我用我所有的才智歌颂她，想要保护她的传统她的人民她的文字，所以正如您所知，我坚持使用俄语来创作，因为这就是根植于我们土地上的文字，是我们思想和文化的源头——那么，伯爵先生，我倒是想要请问您，您能够用俄语跟我流畅对话，或者朗诵我的任何一篇诗歌吗？如果能的话，我们不妨现在开始试试？”普希金这番夹枪带棒的嘲讽，虽然看似不如刚才怒气冲冲的质问那么响亮，但却瞬间让伯爵的脸垮了下来，笑容也变得僵硬了。是的，这次，他终于脸上挂不住，有点“破防”了。没错，从两个人见面开始，这两位俄罗斯帝国的精英贵族，就一直是在用法语交流的。这并不奇怪，甚至可以说这才是“正常”的，因为他们在彼得堡和莫斯科两京也是这样的。俄罗斯上层社会的精英们，从小就跟着重金聘请的家庭教师们学习法语，用它来说话，用它来思考，俄语反倒是被鄙夷和嘲笑的下等语言。更加直指要害的是，这位加曼宁伯爵，原本是一位来自于波罗的海沿岸的德意志裔贵族，这个贵族群体，在被俄罗斯帝国扩张吸纳之后，就一直成为了帝国官僚体系的重要组成部分，许多俄罗斯外交官便是出自于这个群体，伯爵自然也是其中之一。因为这样的出身背景，伯爵的俄语自然就学得更加稀烂了。更何况，在他多年在外国担任驻外使节的职业生涯当中，和其他国家的官员交流同样也是用法语，更没有什么锻炼“国语”的机会。本来，这根本不是什么问题，没人会在乎他会不会说俄语，但是在此刻，在他高唱爱国情怀的时候，却被普希金指出自己热爱祖国的语言他却不爱，猝不及防之下确实有点招架不住。…。。这下子，他在“口头爱国大赛”当中就天然出现了劣势，很难再给普希金扣上不爱国的帽子了。好在，他毕竟有多年的外交官经验，所以在片刻的破防之后，很快就收拾好了情绪，轻咳了一声，缓解了自己的尴尬。“您不愧是一位文学家，如此善于言辞。”他忍住尴尬，重新笑了起来，然后继续用他字正腔圆的法语说了下去，“不过，我还是要强调一遍，我绝没有审问您、或者质疑您的爱国心，我只是希望，从您这里了解到一些重要的情况，这些情况对沙皇陛下的政府极有帮助，您既然是一位世受国恩的爱国人士，那更应该配合才对。”“我很乐意配合您，但是我已经说了我知道的全部，先生。”普希金严正地回答对方，“我对我的幸运极为感恩，我不知道到底是谁向皇帝陛下举荐了我，我也不在乎这个。毕竟，归根结底，欣赏我诗歌的人是皇帝夫妇，热情接待我的也是皇帝夫妇，他们对文学和诗歌的热爱战胜了国境和民族之间的偏见，以至于把我这个籍籍无名的外国人当成贵客来招待……我认为这正是他们超出于常人的地方，也是值得您和我去学习的地方。”说到这里，他又骄傲地斜睨了对方一眼，“而您，内心里并无半分对文学和诗歌的热爱，您拜访我，口口声声祝贺，却只想要从我这里挖出什么阴谋的蛛丝马迹……您这既是侮辱了皇帝夫妇，也是侮辱了我。不过，出于一个俄罗斯人的立场，我愿意为您解惑——我可以用我的声誉乃至于性命保证，我和皇帝陛下从未讨论过任何政治话题，也从未讨论过任何阴谋……任何类似的猜测，都是在玷污一段因文学而生的友谊！”普希金知道，自己对一位位高权重的外交官说出这种话，肯定会得罪人，但是他也不在乎。反正，他一贯如此骄傲和固执，不屑于蝇营狗苟，在面对无端怀疑的时候，他宁可以最强硬的态度回击过去，也不愿意屈膝讨好对方。自然，他这种傲慢的态度，确实激怒了加曼宁伯爵，但是从普希金这种光明磊落的表现来看，伯爵又觉得他的话应该是真的。也就是说，纯粹是一种偶然，皇帝知道了一位来到巴黎游玩的俄罗斯诗人，然后出于欣赏把他召进宫来热情接待？还是说，确实存在某种阴谋，但诗人却并没有牵涉其中，所以对此毫不知情呢？伯爵顿时陷入了沉思。不管是哪一种情况，继续得罪这位在彼得堡有背景的贵族诗人，显然不明智、也毫无必要了。于是老于世故的加曼宁伯爵，决定不再继续追究这个问题——当然，暗中的调查还是肯定要进行的，他会和彼得堡保持联系，看看这位诗人到底风评怎样、有没有任何可疑之处。…。。至少现在，他决定不再进行这种徒劳无功的争吵了。“看样子您对新登基的皇帝陛下印象很好……”伯爵话锋一转，又问了另外一个问题，“那么您认为他是一个怎样的人呢？”“您是常驻巴黎的外交官，您对他应该比我更加熟悉才对吧？”普希金先是反顶了一句，然后又直截了当地回答了对方的问题，“在我看来，年轻，机智，但也骄傲。才华横溢，但风流多情，热爱生活也热爱自己的国家和子民——我认为，就个人而言，他正是我们最喜欢的那种年轻人，即使不当皇帝他也可以在我们当中赢得巨大声望的……”“可他毕竟还是当了皇帝。”伯爵轻轻叹了口气，似乎对此感到有些遗憾，“如果他能够选择去当一个无害的浪荡诗人，那该多好啊！至少我会省了许多头疼事……”话虽然这么说，但是从伯爵的语气当中，也听不出多少对波拿巴家族的痛恨。法俄两国在不久之前，因为大革命和帝国扩张的关系，几乎时常处于战争状态，甚至还打了迄今为止欧洲历史上最大规模的大国对决，结果也称得上“两败俱伤”，法兰西帝国因为征俄失败而走向了覆灭结局，但作为胜利者的俄罗斯也同样承受了大片国土沦为焦土的惨痛损失。但即使如此，不管当初俄罗斯人爱国情绪是多么激烈，在战争结束十几年后的今天，俄罗斯人对很难说对法国有什么“恨意”，毕竟，在历史上欧洲各国互相交战本来就是常态，俄罗斯作为最终的胜利者早已经出了气，也没什么可恨的了；另一方面，这些从小学法语长大的贵族们，确实也很难保持对法兰西的敌意。与其说，伯爵是痛恨波拿巴家族的继承人重新上台，倒不如说他是讨厌因此引发的一系列“麻烦事”，无端增加了自己的工作量。“不管您愿意不愿意看到，他现在就是皇帝了，我们应该承认并且习惯他的存在——”普希金回答，“我倒是很高兴，如今死气沉沉的欧洲也需要一个年轻人来注入活力了。”“再怎么死气沉沉也比腥风血雨要好。”伯爵反驳。“对这一点，我和您一样看法。”普希金轻轻点了点头，“虽然我们两个国家正陷入到一场可悲的争吵，但我不认为在我们两个国家之间，横亘着什么无法挽回的矛盾。波拿巴曾是我们全民诅咒的姓氏，可是那个人已经去世了，现在头戴皇冠的这个年轻人不应该承受那些与他无关的罪孽！再者说来，他是哈布斯堡公主的儿子，也是哈布斯堡公主的丈夫，既然就连当年受害最重的奥地利人都已经选择了原谅和和解了，我们又何必纠结于过去的事情呢？照我看来，等到引发我们两国争吵的波兰动乱结束之后，这一切纷争就很快就会烟消云散了，我们两个伟大的国家，会以普通而且平等的方式平静相处。”…。。你一个诗人，懂什么国际政治？少在这儿丢人现眼了……伯爵虽然表面平静，但却在心里冷笑。不过，虽然心里不屑，但是伯爵仍旧饶有兴致地追问普希金。“您这个想法，是有什么根据吗？或者说，那位皇帝陛下跟您透露过这种意思？”普希金顿时就紧张了起来。他这本来就是直抒胸臆，换言之只是他个人的想法，要是给伯爵和背后的彼得堡造成了什么误判，那还得了？于是他连忙否认。“不，这只是我的个人意见而已……我说过的，我们见面的时候并没有讨论任何政治话题——但是，我可以确切地说，从我们交流的情况来看，我感受不到他心中有任何嗜血的复仇**，他并不纠结于过去的那些仇恨，他只想带领自己的国家走向繁荣的新时代……”对诗人的这个判断，伯爵倒是相信——毕竟，能够原谅并且重用塔列朗亲王的罗马王，绝对不会是个被情绪冲昏头脑的莽夫。虽然现在法俄关系确实闹得很僵，但是他早就洞若观火，看清楚了年轻的皇帝只是想要借着口嗨来占领道义制高点，为刚刚夺位的自己刷声望而已，他根本就不打算以身犯险，去为了过去的所谓“仇恨”而发疯。所以他根本不信两个国家会因为这些争吵而擦枪走火，这段时间在巴黎呆得优哉游哉，趁着大使不在的间隙，让自己过足了“大使”的瘾。而且，因为消息远比普希金灵通，所以他对局势的掌控要比普希金精确得多。眼下，随着沙皇陛下调兵遣将，波兰已经危如累卵，眼看动乱就要在短期内被彻底解决——不管口嗨的调子多么响亮，法国皇帝也不可能为波兰动用一兵一卒，顶多只是接收一些流亡者罢了，而这根本无关紧要。而这也就意味着，围绕着波兰问题的法俄口水战，即将到了尾声。换句话说，这也似乎为接下来的“法俄关系正常化”铺平了道路。不管怎么说，作为两大强国，互相不派大使的“准断交”状态都是难以忍受、难以持续的，两个国家不管嘴上唱多少高调，但实际上都会有恢复关系的需求。所以，哪怕自己没有挖出什么“和法国皇帝勾结的俄罗斯阴谋集团”，但如果能够推动“法俄关系正常化”，那作为外交官，看上去也算是大功一件。他并不关心什么诗歌和文学，自然也不关心什么皇帝或者波兰，他只关心自己的仕途。而眼前这位激情有余、智谋不足的诗人，似乎也是一个不错的媒介……毕竟，他就是眼下离皇帝最近的俄罗斯人。一想到这里，加曼宁伯爵的眼神变幻不定，大脑也随之高速运转了起来。片刻之后，这位外交官又重新露出了谦逊和蔼、让人如沐春风的笑容，仿佛刚才的尴尬和争吵从未存在过一样。“普希金先生，这一点我倒是和您一样，我个人也是倾向于两国和解的，虽然这种和解目前看来似乎还是遥遥无期，但至少也应该是我们为之努力的方向……”他以略低谄媚的眼神看着普希金，“也许您倒是可以从中出一些力。”39314843。。。。。1秒记住网：