多多读书

手机浏览器扫描二维码访问

第二百五十八章 几枝带露立风斜（第4页）

weknewwedgettheresomeday，

但我们始终在向对方奔赴』

…

原曲属于芭乐分支中的乡村流行乐，但经过晏清改编后，巧妙地将乡村与摇滚元素融合得恰到好处，从旋律、节奏再到音色、唱腔，都充满了浪子回头般的深情氛围，在临时写给翁怀憬的和声唱谱中，他还不忘将那首对俩人意义非凡的《致橡树》融入了歌词译文。

…

『theysaid：“ibettheyllnevermakeit！”

旁人曾笃定你我绝无可能

butjustlookatusholdingon

那便请他们来见证这一切

werestilltogetherstillgoingstrong，

我们分担寒潮、风雷、霹雳』

…

一直刻意收束着声线，偶尔两记升至高音区的唱句，晏清的嗓音中仍带着些许沙沙的特性，这反而让歌声充斥着让人沉醉的独特魅力，这一腔深情随着舒缓的乡村摇滚旋律慢慢荡漾开，萦绕满屋、暗涌不止，最后尽数精准流向了眼角沁红的翁教授，激得伴唱和声的她嗓子带着明显的颤音。

…

『yourestilltheoneirunto

你始终是我唯一想拥入怀中的姑娘

theonethatibelongto

那个让我心有所属

yourestilltheoneiwantforlife

以共度余生的不二之选』

…

进到副歌部分，每每晏清开口时，翁怀憬都会稍稍提前唱出一句“你始终是我的唯一”，视线持续纠缠的俩人间溢出的柔情蜜意多少显得有些旁若无人了，可偏偏会议中所有人都觉着甚是合情合理。

…

『yourestilltheonethatilove

你始终是我唯一情有独钟的姑娘

theonlyoneidreamof

那个让我梦寐以求

yourestilltheoneikissgoodnight

愿早晚共清晨的心上人』

…

间奏期间，俩人堂而皇之借以眼神开始交流起歌词的译文。

妙目含情傲娇憬：「晚安心上人，早晚共清晨？“晚安吻”被你翻译得还挺信雅达～」

深情款款初恋清：「没办法啊，我一时半会也亲不上～」

…

『aintnothinbetter

没有比这更美好的了