多多读书

手机浏览器扫描二维码访问

第11部分（第2页）

很多其他的“上帝的仆人”参与了西班牙铲除中美洲记忆库的暴行。其中一些人比迭戈·迪兰达还要干净彻底、残酷无情。这伙人中最为臭名昭著的，就数墨西哥的基督教主教胡安·迪祖马拉加了。他吹嘘说他砸烂了两万个神像，铲平了500座印第安神庙。1530年11月，他将一个已经皈依基督教的阿兹特克贵族绑在火刑柱上活活烧死，罪名是他恢复了原来的信仰，膜拜了“雨神”。随后，他在德克斯科科的集市上将过去11年间西班牙征服者从科兹特克人手中抢夺来的天文资料、画册、手稿、象形文字书卷等全部付之一炬。（12）当这个无可替代的知识和历史的宝库在冲天烈焰中化为灰烬时，人类摆脱笼罩在对中美洲文化上的群体失忆症的一线机会也永远失去了。

中美洲古代各民族给我们留下的书面记载还剩下些什么呢？答案是，“多亏”了这些西班牙人，余下的抄本和书卷已不足20本。（13）

听说，许多被焚为灰烬的文件是“千百年历史的记载”。（14）

这些记载中说了些什么？里面隐藏着什么秘密？

。。

畸形巨人与商塔传说

即使在焚书烈焰甚嚣尘上的时候，一些西班牙人已经开始意识到“在阿兹特克人之前，墨西哥曾经存在过一个真正伟大的文明”。（15）说来也怪，最早意识到这一点的人居然是迭戈·迪兰达。在曼尼上演了他的焚书大戏之后，他好像经历了一番“脱胎换骨之变”。晚年时，他决心拯救他曾不遗余力地摧毁的古代智慧和文化，成了尤坦卡半岛土著神话和口头历史的勤奋的采集人。（16）

方济各会的修道士伯纳迪诺·迪萨哈冈是一位值得我们感谢的编年史家。据说这位杰出的语言学家“四处寻访最有学问而且也往往是最年老的印第安土著，请求他们用阿兹特克的图形文字把他们记得的阿兹特克的历史、宗教和传说故事画出来。”（17）迪萨哈冈用这种方法收集了大量详细的、有关古代墨西哥的人种、神话、社会历史等方面的资料。后来他将这些资料汇编成一部12卷的学术巨著，但是这本书被西班牙当局查禁了。好在有一份抄本保留下来，虽然已经不完整。

迭戈·迪杜兰是一位勇敢而且真诚的本地传说收集者。他是又一位为了修复失去的历史知识而战斗的方济各会的修士。1585年，当乔卢拉城正在经历迅猛的、灾难性的、天翻地覆的剧变的时候，他来到这个地方。他拜访了该城一位备受尊敬的长者（据说已经有一百多岁了）。老人给他讲了那座大塔兴建的故事。

起初，在太阳的光还没有创造出来之前，乔卢拉这个地方笼罩在一片黑暗和混沌之中。大地平坦，没有山，没有坡，没有树木，也没有造物，只有环绕各处的水。太阳和光明从东方升起来了，顷刻间，出现了畸形的巨人，他们拥有了土地。太阳的光明和美丽使他们神魂颠倒。他们决心建造一座高塔，塔顶要直达蓝天。他们开始收集材料，在找到了一种很粘的泥土和沥青后，就赶紧用这些东西造塔……要是这个塔尽可能往上修的话，它就要直达天堂了。天主很生气，他对天堂的居民说，“你们看见地上的那些家伙在建造一座傲慢的高塔吗？他们竟想如此亲近太阳的光明和美丽！快去狠狠地教训他们。这些泥巴里滚的肉体凡胎居然想和我们一起生活，这是绝对不允许的。”天上的居民立即出击。他们疾如闪电，摧毁了这座通天之塔，将造塔之人驱散到世界各地。（18）

正是这个虽不完全、但仍有几分与《圣经》中的巴别塔相仿的故事（巴别塔的故事本身也是从更古老的美索不达米亚传说中演变而来的）吸引我来到乔卢拉。

上面这两个中美洲和中东地区的传说显然关系密切。它们的确有显而易见的相似之处，但是它们的不同之处则更为重要，不容忽视。当然，相似的地方可能因为在前哥伦比亚时期，中东地区与美洲之间已经有了文化交往，只是没有记载而已。但是，有一个理论可以解释两个故事的相同点和不同点产生的缘由：这两个传说的版本各自延续了数千年，但是，在那之前，它们会不会起源于同一个更为遥远的古老的祖先？

会说话的神庙残迹

下面是《圣经·创世纪》中讲述的区别塔的故事。

那时，天下人的口音言语都是一样。他们往东边迁移的时候，在迦南地遇见一片平原，就住在那里。他们彼此商量说：“来吧，我们要做砖，把砖烧透了。”他们就拿砖当石头，又拿石漆当灰泥。他们说：“来吧，我们要一座城和一座塔，塔顶通天，要传扬我们的名，免得我们分散在地上。”

耶和华降临，要看看世人所建造的城和塔。耶和华说：“看啦，它们成为一样的人民，都是一样的言语，如今既做起这事来，以后他们所要做的事，就没有不成就的了。我们下去，在那里变乱他们的口音，使他们言语彼此不通。”

于是，耶和华使他们从那里分散到全地上。他们就停工了，不造那城了。因为耶和华在那里变乱天下人的言语，使众人分散在全地上。（19）

这段饶有兴味的经文清楚地表明，古代建造巴别塔的人的动机是为他们自己建造一座永恒的纪念碑，即使他们的文明和语言已被遗忘，但他们的名字千古流芳。乔卢拉的通天塔建造者会不会也有同样的想法呢？

考古学家们认为，墨西哥的遗迹中只有几个具有2000年以上的历史。乔卢拉的通天塔肯定位在其中。实际上，没有人能确定它的土基是多少年以前开始垒起来的。公元前300年左右，在这个地方开始大兴土木地扩建之前，那里似乎已经有个更古老的建筑了，一个历经数千年沧桑的建筑。后来的魁扎尔科尔亚特神庙就建在它的旧址上。

中美洲各地可能有着令人感兴趣的古代文明的遗址等待人们去挖掘，一些证据的发现更强调了这一点。例如，紧靠墨西哥城大学校园南面，连接首都和奎尔纳瓦卡市的公路旁，矗立着一个结构复杂的圆形的阶梯金字塔（有四条走廊，一条主楼道）。20世纪20年代，它的一部分从火山熔岩下挖了出来。地质学家帮助对熔岩年代认定并进行详细的验证。他们的结论令所有的人大跌眼镜：这场将金字塔的三面都掩埋了的火山爆发（后来又将周围60平方公里的地面都覆盖了）肯定发生在至少7000年以前。（20）

历史学家和考古学家们似乎对这个地质证据置若罔闻——他们根本就不相信在墨西哥会存在那么古老的能把金字塔建起来的文明。可是更值得注意的是，曾为国家地理学会挖掘这个金字塔的美国考古学家拜伦·卡明斯，面对金字塔上下界限分明的分层结构（火山喷发前与喷发后的堆积），口服心服地说它是：“美洲大陆上到目前为止发现的最古老的神庙。”他比地质学家们走得更远。他断言，这个神庙“约在8500年之前沦为废墟”。（21）

层层叠叠的金字塔

走进乔卢拉金字塔真让人觉得是进了一座人造的山。里面的通道（6?