多多读书

手机浏览器扫描二维码访问

第40部分（第2页）

他给儿子的信件里明确提到了《三国演义》，毫无疑问，这本书应该是破译这些隐藏密码的蓝本。这也是十大名著里最容易读懂的半白话的书。

问题是，《三国演义》也是出版得最多、最滥的中国名著，不要说菲利浦现在身处美国，就算他在北京，也不一定能够找得齐全这些书，更不用说每一本都需要翻阅对照一遍。

但他现在对006有信心，他知道这个聪明绝顶的人一定还留下了蛛丝马迹——而且，菲利浦坚信，那蛛丝马迹就在他留给儿子的英文信件里。“你比爸爸强，爸爸读《三国演义》时已经十一岁了……”

对于这些句子，他不但早就会背了，而且正读倒读，每个字细细品味不知多少遍了。最后他突然悟出了……

006说自己在十一岁时候读的《三国演义》，那么他十一岁时是多大？那一年有哪个出版社出版过《三国演义》？

搜索范围一下子缩小了！虽然无论使用什么方法都无法查出亨利·杨出生在哪一年，但他上次走访亨利的邻居时，多个老人都提到当时的亨利·杨三十七、八岁的样子——这已经足够了，如此类推，亨利十一岁时应该是一九七五、七六、七八这三年间，也就是正值毛泽东去世、打倒“四人帮”、邓小平赶走华国锋上台的时候。

美国的中文图书并不少，美国的华侨们以开设社区中文图书馆的方式，让祖国的文化围绕着自己。而这些社区图书馆中，就更不乏中国名著了。只是真要找那三年出版的《三国演义》，也并不是一件容易的事。

总之，当菲利浦从旧金山的朋友那里拿到那本1977年由人民文学出版社出版的《三国演义》时，离开他第一次看到亨利·杨的密码已经两个星期。回到家，当他小心地翻出那封密码信，颤颤抖抖地翻开书页翻到第一个密码显示的第十一页时，他心里充满了对亨利·杨——这位国家安全部编号006，实际排名第一的情报战士的敬佩。

他一页页翻，一行行找，半个小时后，写下了密码信件的前两段：

儿子，我真希望最先看到这封信的是你，那么爸爸也就死而无憾了。虽然我知道，等你慢慢长大，学会中文，能够看懂中国的名著是多么的漫长，但我还是希望你能够最先看到。时间对爸爸已经没有任何意义，爸爸今后的时间将以你的成长为准。我想，如果是他们先看到这信，不管他们是太平洋的哪一边的他们，都不会让你看到了。那样的话，爸爸就死不瞑目。爸爸不求名不求利，只为自己的良心活着，当时候到来的时候，爸爸也毫不犹豫地愿意为良心而死。现在，这个时候来了，这次行动过后，爸爸即使不死，我们也永远难以再见面了。

爸爸说过，爸爸为良心而活，也为良心而死，对于世人如何看我，我都一笑置之……可是，儿子，自从有了你，我知道，这个世界上，竟然那么让我难分难舍，好几次差一点影响了我的决心。而且、而且，爸爸发现，你就是我的良心……我不求天下人理解我，我甚至不怪天下人误会我，但我不能让我的孩子对爸爸有一丝一毫的误会，我必须让你知道爸爸是个什么样的人，爸爸干了些什么。现在你已经开始读我写的信，等你读完后，你一定可以理解爸爸，也会原谅爸爸没有遵守自己的承诺，抛下年仅三岁的你……

紧张？兴奋？……也许这些感觉都有，但此时读了两段信的菲利浦·赵却只能感觉到一种强烈的从来没有过的感动——他眼里溢满了泪水……因为他想到了自己——作为间谍，永远默默无名，但这是他的选择，这是那包25美分的硬币促使他做出的选择，他是自愿的。然而，这八年是什么日子呀？彷徨、孤独、寂寞……这一切又有谁能理解呢？想交个女朋友，但以自己的间谍身份，交上自己所爱的女子，等于是害了她——在这种矛盾心理下，他至今仍孤身一人……这些天，当他在执行“不惜一切代价”的任务时，他都勇往直前，置自己的安危于度外。然而，他不是没有突然发呆的时候，他不是没有突然怔在那里、茫然若失的时候——那些让他黯然失神的想法也曾经不止一次地一闪而过：如果自己出事了，这个世界上还有人记得自己吗？那些记得有这个人的人又真能够理解自己吗？

所以读到006情报员亨利·杨写给三岁儿子的短短的这两段话，堂堂男儿菲利浦竟然流出了眼泪，但他不是为亨利父子的生离死别，他是为自己流的。

这一刻，他才真正感到，那个006和自己如此之近，他突然知道了自己为什么一直想找出006到底是谁的原因——因为，他更想知道自己到底是谁！

在这样一个华盛顿的夜晚，在这样一个神秘的时刻，中国国家安全部096情报员突然感觉到自己和006号情报员合而为一了。

如果时间到来的时候，他愿意为他而战，为他而死！菲利浦这样想，继续加紧翻译密码信件。三个小时后，他几乎翻遍了《三国演义》的每一页，眼前也出现一封完整的信件。

六

孩子，我爱你！而这种爱，也许只有有一天你自己当了父亲才能够亲身体会到。守在产房里亲眼见到你哇哇出世，看到你皱巴巴的皮肤，血糊糊的身体，我只有怜惜和叹息……可是，没有想到，三年时间里，随着每一天的流失，我对你的爱就增加一份，我真担心有一天那日益增加的爱让我飘飘然地飞向天堂，让我兴奋得爆炸——我终于明白了，如果没有你，我的一生即便再辉煌再成功，也始终有一个巨大的无法弥补的缺憾，是你让我的生命完整……我凝视你第一次微笑，帮你翻转身，耐心辨听你那模糊的“爸爸”声，牵着你的手摇摇晃晃地学步……爸爸从你身上看到了我自己——爸爸可不记得自己三岁以前是什么样子呀——你让我的生命完整，抱住你，我感觉到父子两人合而为一了……爸爸从你身上看到自己的过去，也从你身上看到了美好的未来。爸爸无数次紧紧抱住你，捧起你的小脸，承诺要带你玩，带你去看世界——爸爸也在心里无数次承诺：不惜一切让你远离爸爸人生中经历的种种苦难和痛苦，尽我所能让你享受无数次爸爸生命中曾经短暂拥有过的快乐和幸福……

然而，现在爸爸却要离你而去——爸爸要去执行一项凶多吉少甚至最有去无回的任务，爸爸再也无法兑现那无数次给予你的承诺……但爸爸要去兑现隐藏在内心深处的对更多的孩子——中国孩子的承诺……

但爸爸必须让你知道，爸爸是自愿做出这个痛苦之极的选择的。在我的一生中，爸爸面临过好多次艰难的抉择，但我靠自己的良心、爱心和同情心做出了自己认为是对的选择，虽然有些选择让我一直生活在矛盾、不安甚至痛苦之中，但我没有后悔过。

可是，我知道，这次的选择不但会让我痛不欲生，而且即使我死去了，也会后悔的，爸爸丢下了你……

然而，孩子，我还是会选择去完成任务，因为我没有选择——不要误会，不是有人强迫我去，我完全是自愿的，实际上，除了你，可能永远都没有的第二个人知道我要去执行什么任务……

你的爷爷，也就是我的父亲是一名中国大陆的老师，1949年参加工作的，你大概永远也不会明白，由于我父亲的父亲解放前拥有三十亩土地而被划为地主，由于我的父亲又拥有一些知识而成为教师，爷爷和父亲在共和国的敌人名单上分别排为第一和第九位，结果整整三十年，我父亲受尽了磨难——但父亲想方设法一肩挑起这些苦难，让我们受到保护。上个世纪八十年代初，我考上了大学，那时父亲已经一身病。上大学时，我就发誓，等毕业领了工资，我就好好孝敬父母特别是我的父亲……但受尽磨难的父亲没有等到这一天的到来……?