多多读书

手机浏览器扫描二维码访问

第240部分（第3页）

然而事情稍微有些超出预料，现在虽然不是高峰期，可道路却被封了很大一截，据说是某个国家的元首过来了，所以道路状况受到严重影响。

等林翰两人抵达的时候，已经迟到了好几分钟，别人都已经在等待了！

“很抱歉，我们迟到了。”

“没事，我知道这边的交通状况比洛杉矶还要糟糕，上帝，昨天我们从机场到酒店用了快两个小时！”

跟这位记者握了握手之后，林翰才坐下来慢慢平复唿吸，他并不知道《人物》杂志要询问些什么，事先一点准备都没有，只有依靠自己的聪明才智进行随机应变。

杰米认真打量了一下眼前这个年轻作家，他身上看起来有一种从容不迫的气质，整个人的精神状态非常好，似乎从来都没有看到过任何生活上面的负面消息，比起大部分明星糟糕的私人生活显然好得多！

“林先生，正如你所知道的那样，你在美国拥有非常多的粉丝，他们都为你而疯狂。”杰米一边说着，一边用旁边的ipad打开早已下载好的视频，视频里面的年轻人们正对着镜头表述着自己等人对林翰科幻小说的喜爱。

林翰看完这个简短的视频之后，他回答说道：“我很高兴他们能喜欢我的小说，毕竟这是一件让人愉快的事情，或许我应该喝杯香槟庆祝一下！”

“当然，你应该庆祝。根据目前不完全的统计，今年美国市场上面最畅销的作家非你莫属，大概你是第一个成功打入美国文化的纯粹外国人，恭喜你。在这么多的小说里面，我们可以看到主角的背景是变化的，甚至最新的一部小说《生化危机》主角就是美国人？”

“说实话，我并没有刻意追求所谓的美国文化，这应该是水到渠成的事情。有些小说，我刻意模煳了背景，比如《献给阿尔吉侬的花束》，这篇小说的内容只是一个小镇跟一个小城，它可以是在北美，也可以是欧洲、澳洲。主角的背景都是自然而然跟随剧情的，并不会刻意追求究竟是哪个国家的人，显然剧情更重要。”林翰也是见招拆招，打入了美国主流文化这对他来说似乎看不到立竿见影的好处，只有让时间来慢慢证明了。

杰米对于林翰流利的英语表示了赞赏，很多勇闯好莱坞的演员都达不到这么地道的英语，这简直就像是从小生活在北美一般，“现在我们来聊聊您的小说吧，在你之前，我甚至不知道任何一部中国科幻小说的名字，是你让我们刮目相看。科幻跟现实到底有什么区别呢？”

林翰认真思考了一下，他开口说道：“我一直认为现实已经跟科幻分不开了，或者说科幻正在入侵现实！”

这话说起来似乎有些惊悚，“从物质层面上讲，科幻曾经预言的产品跟技术都在我们身边逐一实现，从手机到互联网，甚至所谓的黑科技，早已成为现实中不可或缺的一份。科幻正在改变我们的现实，让现实变得更加美好。它承载着人类迎来下一次翻天覆地的质变。”（未完待续。。）

第473章　从一开始就无敌

林翰愿意接受采访的很大原因就在于不用直接面对那么多的媒体记者，只需要专心对付一个，而且《人物》杂志这样的良心媒体不至于断章取义，将他话语里面一些容易引起歧义的句子单独列出来。

到了林翰这个地步，如果说错一句话，那就会引起很多不必要的麻烦，他可不愿意给自己的员工们增加工作负担，还是这种方式比较适合他。

封面的拍摄十分简单，只需要拍摄他的面部就够了，身后的背景都会被虚化出来，重点突出在整个人的精神面貌还有眼神上面，这算是林翰比较拿得出手的东西！

弄完这一切之后，杰米最后才说道：“我代表全美国的读者向你询问一个简单的问题，《海伯利安》到底要等到什么时候才能出英文版，我们都已经知道这本书征服了中国读者，不知道它符不符合我们美国读者的口味。”

“相信我，这一定会让你满意的。而且也不会让你等候太久，10月肯定能看到它！”林翰信心十足的说道，其实《海伯利安》的英文版已经在筹备中了，他在企鹅出版集团的编辑艾利克斯催促下已经动手。

会英语的作家就是有这一点的优势，可以自己翻译自己的作品，不必担心让别的作家来翻译之后会丢失掉一些东西。

“那我会把这个时间写入到采访里面，到时候不发行的话，你的读者会集体暴动的。很期待看到那本书，燕京是个很美的地方，希望以后能看到你更多优秀的作品！”

林翰耸耸肩膀，“当然可以，下本书或许我会开启中英文双语连载，一切皆有可能。不过这个不需要放在采访里面，你知道就行了。”

他们俩握了握手，代表着《人物》杂志专访告一段落！

……

从酒店出来之后，林翰并没有着急回家，现在时间还早，就拉着陈佳璇在街道上面闲逛起来。

九月的燕京没有了夏日的炎热，秋风吹拂在身上分外凉爽！

“我们到底要去哪里？”陈佳