多多读书

手机浏览器扫描二维码访问

第29部分（第4页）

“你疯了吗？这样白白地送死！

你的耳朵毫无用处，你的理智杳无踪影！

刚从宙斯那里回来的赫拉说的话，

难道你没有听见？

还是你想在吃了大亏之后，

压制住强烈的悲痛溜回奥林卑斯，

同时也给我们这些天神带来无比巨大的痛苦？

若你这样做，宙斯就会立刻从

伊达山返回来，不分清红皂白，

一律狠狠地加以责罚。

你还是消消气吧，虽然你的儿子被杀死，

但还有许多远胜过他的人已被杀死

或将要死去，我们不可能拯救

所有的凡人和他们的后代！”

听罢，阿瑞斯顺从地回到座位。

这时，赫拉唤来伊里斯和阿波罗，

在殿外，向他们传达永生的宙斯的命令。

她用长着翅膀的语言对他们讲道：

“宙斯命令你们火速飞往伊达山，

到达那里后，他会给你们布置任务，

你们要准确而迅速地完成。”

听罢，两位天神立刻飞向伊达山，

赫拉则返回宫殿，坐在金座之上。

阿波罗和伊里斯一会儿就到达了伊达山，

这座野兽的故乡和多泉的圣山，

看见克罗诺斯之子正端坐在伽尔伽朗峰顶，

四周都是祥瑞的云气。

他俩马上飞至宙斯面前。

见到他们接受亲爱夫人的命令后，

如此迅速地到达，宙斯感到很满意。

他用长着翅膀的语言先对伊里斯说道：

“你尽快赶往波塞冬处，捷足的伊里斯。

传达我的指令，不得有误！

命他立即离开战场，回到奥林卑斯山

或者他自己的宫殿。

如果他拒他服从，就让他仔细地考虑考虑

看看是他厉害，还是我更强大！

虽然我比他年长，又比他有威力，

他却不自量力，以为能和我平起平坐，