多多读书

手机浏览器扫描二维码访问

第41部分（第4页）

“你太会安慰人了，”卢娜说，“复杂的事情经你一解释也就变得简单了。”

“一般情况下，事情总是很简单的。”受人尊重的医生说。

“并不总是很简单的。”卢娜说。她的说话声渐渐地低了下来，华生看见克里斯转过头来看她，似乎是把目光从远处转回到了卢娜身上。华生完全猜得出她说话声音变弱的原因。

过了一会儿克里斯有些不自然地说：“喂，你没有必要担心，我的意思是你不必为尼克担心。警督是个白痴，这一点大家都明白——指望他来破案那是非常荒唐的。我看是外人干的——我指的是盗贼，这是唯一可能的。”

卢娜转过头来看了他一眼。“你真的这么认为吗？”

“你不是这么认为的吗？”克里斯反问。

“我……哦，当然也是这么认为的。”

又沉默了片刻，卢娜突然说：“我……我想告诉你，今天早晨我为什么这么高兴。尽管你会认为我是一个无情无义的人，我还是想告诉你。我从姐姐得知有关遗嘱的事。彼得的遗嘱里给我和我姐姐每人一百万英镑，你想想看——一百万张花花绿绿的英镑。我知道我不该在彼得处在生命危险中说这些话，可是这是我内心的声音。”

听了这番话克里斯不免有点吃惊。

“钱对你来说是那么重要？”

“钱对我重要？你竟会问这样的问题，钱就是一切：自由——生命——不必勾心斗角，不必过艰难日子，不必说大话和撒谎……”

“撒谎？”克里斯厉声打断了她的话。

卢娜惊诧地住了嘴，停了片刻。

“你该明白我的意思，”她踌躇地说，“特别是那些有钱的阔亲戚对你摆出一副恩赐的样子。”

“在我看来你不需要谁来恩赐。”

“但我付出了不少代价，”卢娜低声说，“不提那些令人不愉快的事了，知道了这份遗嘱我太高兴了。有一天我会自由，想做什么就做什么。有权不去做……”她突然停了下来。

“不去做什么？”克里斯急切地追问道。

“哦，我忘了。一些小事而已。”

两个人沉默了一会儿。“前些年镇上有个年青女孩嫁给了一个老头，老得足以当她的父亲。”克里斯说道。

他把一小块石头扔进了水池，转过身来面对着卢娜。

“卢娜，我能帮你点什么忙吗？我的意思是尼克的事。我知道你心里一定是非常焦虑。”

“谢谢，”卢娜冷淡地说，“真的不需要帮忙，尼克不会有问题，我把世界上最好的侦探给请来了，他一定会把一切弄得水落石出。”

……

华生和夏洛克的位置实在令人感到不自在，他们并不是故意要偷听。但显然夏洛克是希望华生保持沉默。不过稍后他自己却动了起来，而且动作非常敏捷。

他迅速站起身，清了清嗓子。

“请原谅，”他大声说，“没有提醒你们我们就在这里。一般来说，偷听者总是听到别人说他的坏话，而这次却是例外。我不得不过来向你们道歉。”

说完他便沿着小径匆匆而下，华生紧紧尾随着。

“这位是夏洛克·福尔摩斯！你是否已经知道你邻居的真实身份？”卢娜不失平静地对克里斯介绍。“他的大名你可能早有所闻。”

“我已经知道了。很让人惊讶。”克里斯说。

夏洛克显得很平常地问道。“克里斯，我正想找你再证实一些情况。”

克里斯以探询的目光看着他。

“晚饭后，华生去彼得的书房时，我曾在客厅等了他一小会儿，在我们两个一起离开彼得的房子之前，你曾出去散步了几分钟是吧。”夏洛克向克里斯问道。

“我在露台上散步了。”

“在露台上能听到书房里的谈话，不是吗？”夏洛克说。

华生看了克里斯一眼，发现他脸都涨红了，这让