多多读书

手机浏览器扫描二维码访问

第42部分（第9页）

你有足够的能力抵住克珊托斯，

快去帮助阿基琉斯，燃起熊熊大火！

我会召唤暴烈的泽费罗斯和诺托斯两位风神，

让他们吹起强劲的狂风，为你助长火势，

烧毁特洛亚人的尸体和铠甲！

你去燃烧克珊托斯河畔的树木，

不管他出言威胁或是低声哀求，都不要撤退。

不要止息你的怒火，

直到我大声呼喊，

你才可以熄灭那燃烧不止的大火。”

听罢，赫菲托托斯立即燃起了熊熊大火，

火焰先在平原上点燃，

烧净了阿基琉斯杀死的无数特洛亚人的尸体和成堆的铠甲，

大火烤着平原，阻挡了洪水的继续喷泻。

如同被雨打湿的麦场，在秋日的北风的吹拂下

迅速风干僵硬，让农民眉开颜笑。

这时的平原上，就是这般地干燥、荒凉。

匠神把烈火接着引向了河边

烧着了河边一排排的榆树、柳树和柽树，

火苗舔卷着生长在河边的大片植物，

比如三叶草、芦苇和大片的良姜。

就连水中的鱼儿，比如鳗鱼，

在大火的炙烤之下，个个惊慌失措，

急速地扎入清凉一些的深水中去。

河神克珊托斯也被烤得晕头转向，忍不住大声喊道：

“赫菲斯托斯，住手吧！你是天神中最有威力的一个，

我无法同你抗争！请你熄火吧！

我不会再帮助特洛亚人，即使阿基琉斯将他们

赶离伊利昂城堡，我也不会再加干涉！”

河流在烈火的烘烧下，冒起大火的水泡，

清澈的河水上下翻滚着，散着热气，

如同灶下的大火舔着锅底，

锅中的白色猪脂不停地翻腾。

大河之水就这样可怕地沸腾着，

河神克珊托斯炙痛难奈，

失?