多多读书

手机浏览器扫描二维码访问

第20部分（第9页）

看到阿伽门农如天神般地直奔而来，

两人吓破了胆，马缰从手中脱落，

他们从车上跪倒哀求：

“活捉我们吧，伟大的阿特柔斯之子，

这样你会得到难以数计的赎礼，

我们家中有大量的黄金、赤铜和灰铁，

如果我父安提马科斯知道我们

仍然活着，关押在海船之上，

他就会不假思索地献上数不胜数的礼物。”

两人泪水横流，悲切地哀求国王，

但却得到一番无情的回答：

“你们既然是安提马科斯的儿子，

那我一定不会放过你俩。

在特洛亚人的大会上，他竭力

主张杀了墨涅拉奥斯，当时，我的兄弟

正和奥德修斯作为使者出访此地。”

说罢，他挥枪击中了佩珊德罗斯的胸膛

并挑出了战车，让他仰面跌在泥地上。

另外一个想下车逃跑，也当即毙命

阿伽门农用剑砍断了脖子和一条胳膊，

旋转着，如一块木头，倒在人群之中。

此后，他率领着众多的阿开奥斯人

扑向人群最密的地方。

双方短兵相接，迫使对方就范，

战车激斗战车，挥动着锋利的长枪，

在纷乱的马蹄之下，广阔的平原泥尘滚滚。

强有力的国王阿伽门农一马当先，奋勇杀敌，

同时大声激励自己的士兵拼杀。

如同熊熊的烈火冲进了茂密的森林，

借着风势，迅速在林中蔓延?