多多读书

手机浏览器扫描二维码访问

第52部分（第3页）

了他们自己的要塞，没有司令官或其他任何军官的命令，四处狼狈而逃，因

为那是一个平原地带。当米特拉达梯看见这个慌张而狼狈的奔跑的时候，他

从他的营帐里冲出，跑到他们中间，企图向他们讲话，但是没有人听他的。

他在人群中被挤得跌下马来了，但是他再跨上马，带着少数随从逃往山中去

了。82。当琉卡拉斯听到他的护粮队的胜利，看到敌人的逃跑的时候，他派

遣一支很大的骑兵去追赶逃亡者。他用他的步兵把那些还在军营里清理行李

的人都包围起来，他命令他的士兵暂时先不要劫掠，只不分青红皂白地屠

杀。但是，士兵们看见许多金银器皿和很贵重的衣服的时候，他们不理会他

的命令。那些赶上了米特拉达梯的人割开了一匹装运黄金的骡子的驮鞍，黄

金倒出来了，当他们忙于抢金子的时候，他们让米特拉达梯逃往科马那里去

了。他带着二千骑兵，从那里逃到提格累尼斯那里去了。提格累尼斯没有亲

自接见他，只派一些人在他的领土上款待他。米特拉达梯对他的王国完全绝

望了，因此派遣宦官巴卡斯到他的王宫里去用一切可能的方法，把他的姊妹

们、妻子们和妾媵们处死。她们痛哭流涕，悲伤她们的命运，她们都被刺杀、

被毒死和被绞死了，当米特拉达梯的驻军司令官们看见了这些事情的时候，

除少数人外，他们集体地倒到琉卡拉斯那边去了。琉卡拉斯进军到这些城

市，处理这些城市中的事务。他又航海到本都沿海的城市里去，占领了阿马

斯特里斯、赫拉克里亚和其他一些城市。

83。息诺普还继续猛烈地抵抗琉卡拉斯，居民在海上和他作战，不是没

有成功的，但是当他们被包围了的时候，他们焚毁了他们较重的船舰，乘着

较轻的船逃跑了。因为受到下面一个梦的感动，他马上把息诺普变为一个自

由城市。据说，赫丘利在他远征阿马森人的时候，他的同伴奥多利卡被暴风

吹到息诺普来了，他成为这个地方的主人；他的神像给息诺普人宣示神谶。

他们在逃跑中来不及带着它同跑，所以他们用亚麻布和绳索把它包扎起来。

这件事情事先没有人告诉琉卡拉斯，他一点也不知道，但是他梦中看见了奥

多利卡在召唤他。第二天，当有些人带着这个包扎着的神像从他身边经过的

时候，他命令他们把包裹打开，于是他看见了他认为他在前天夜里已经看见

了的东西。他的梦就是这样的。他仿照息诺普的样子，他使同样地从海上逃

跑来的阿密苏斯的公民们回到他们的家乡，因为他知道他们是雅典在海上称

霸的时候把他们移殖到那里去的，他们原先有一个民主政体，后来长期受波

斯国王的统治。由于亚历山大的命令，他们的民主政体曾经恢复过，最后他

们又被迫而屈服于本都国王。琉卡拉斯同情他们，仿效亚历山大对亚狄迦人

所表示的好感，他给予这个城市以自由，尽快地把这些公民召回来。他这样

破坏后又恢复了息诺普和阿密苏斯之后，琉卡拉斯和米特拉达梯的儿子，博

斯波鲁斯的统治者马查里斯建立了友好的关系，马查里斯送他一顶金冠。琉