多多读书

手机浏览器扫描二维码访问

第57部分（第1页）

协议。她在所谓的拒赔阴谋上撒了谎。她在和上司们睡觉的事件上撒了谎。她甚至在医疗费的问题上也撒了谎，胡说什么公司原先答应后来却又拒付她的治疗费。昂德霍尔的话语起初还带有三分同情，后来却越说越刻毒。谈论这样的内容，当然不可能要求他面带微笑，可他诽谤她的欲望却显得过于急切。

他的表现当然很英勇，但同时却也很危险。这位公司大亨指控别人撒谎，本身就是一个莫大的讽刺。他们认为目前本案的审理，比杰基以后采取的任何法律行动都更为重要，因而德拉蒙德甘冒完全失去陪审团信任的风险，在杰基身上打上许多个问号，以便把水搅浑。杰基此刻又不在场，无法为自己辩护，他可能还会得意洋洋地以为，对这样一个年轻妇女进行这种相当恶毒的攻击，他不会有什么损失呢。

杰基在工作上的表现十分糟糕，昂德霍尔告诉我们。她总是喝得醉醺醺的，而且和同事们的关系很糟。不得不采取某种措施。公司主动给她一个辞职的机会，以便不影响她的就业记录。这跟她要提供证词的事毫无关系。跟布莱克索赔要求毫无关系。

他作证的时间奇短。对方希望在没有造成很大损害的情况下，让他尽快走下证人席。在他身上，我也没有多大的用武之地；他是律师，我不想和他争辩。我只希望陪审员们像我一样地蔑视他。

“昂德霍尔先生，贵公司是否保存有雇员的人事档案？”我彬彬有礼地问。

“是。”

“你们有没有杰基·莱曼西支克的档案呢？”

“有。”

“现在在你身边吗？”

“不，先生。”

“那么，现在什么地方呢？”

“在总部，我想。”

“在克利夫兰？”

“是的。在总部。”

“那我们现在无法看到啰？”

“我不是说了吗？档案不在我身边。没有谁叫我把它带来。”

“档案里有对表现的考核这样一类东西吧？”

“有。”

“假如一位雇员受到训斥、降职或者调动，这些内容是要记入档案的吧？”

“是。”

“杰基的档案里有这样的内容吗？”

“我想有。”

“她的档案里有她那封辞职信吗？”

“有。”

“昂德霍尔先生，有关档案内容你讲的这些话，我们可是要认真对待的！”

“没有谁叫我把档案带到这里来，贝勒先生。”

我翻了翻笔记，清了清嗓子。“昂德霍尔先生，你有没有杰基签的那份协议的复本？是在你给她那笔现钞、她保证永远不说出来的时候签的那份协议。”

“你的耳朵一定不太好。”

“什么？”

“刚才作证的时候我已经说过了，根本就没有这样的协议。”

“你是说不存在这份协议？”

他用力摇摇头。“从来就没有存在过。她是说谎。”

我假装惊诧，然后慢慢走回散乱地放满了文件的原告席。我找到了想找的那一份，在众人的注视下皱着眉头瞄了一遍，接着又走回讲台边。昂德霍尔顿时紧张起来，慌慌张张地瞧着德拉蒙德，而德拉蒙德的眼睛正紧紧地盯着我手里拿着的文件。他们一定是想起了那个U节！贝勒又要要那一套把戏啦！他已经找到了那藏得很深的文件，在我们说谎的当儿揪住我们的尾巴了！

“可是杰基·莱曼西支克在告诉陪审团她被迫签的东西的时候，她是说得十分明确的。你记得她的证词吗？”我在讲台前晃动着手上的文件。

“是的，我记得她的证词，”他说，声音高了一点，语调紧张了一点。

“她说你交给她1万美元现钞，叫她签了一份协议。你记得吗？”我瞧着文件，仿佛是在阅读。杰基对我说过，协议的第一段明明白白地列着1万美元这一数目。

“我是听她说过，”他眼睛瞟着德拉蒙德。他知道我手上并没有这一份协议，因为是他本人亲自把协议的原件藏起来的。但他又摇摇摆摆，无法肯定。有时候常常会出现一些稀奇古怪的事。我不是出乎人们意料地搞到了那个U节了吗？

他决不能承认有这样一份协议，但也不敢否认。如果否认了，而我却把它亮了出来，那么由此会造成多大损害，只有等陪审团宣布裁决后才能估量。他坐立不安，扭来扭去，不停地擦着额上的汗。