多多读书

手机浏览器扫描二维码访问

第74部分(第5页)

当敌人看到这种情况的时候,他们调来他们最好的骑兵对抗那个军团,如果

可能的话,他们想利用他们人数的优势,包围那个军团。当恺撒看见敌军这

样调动的时候,他埋伏了他最勇敢的步兵3;000 人,命令他们,当他们看见

敌军来包围他的时候,即由埋伏中突起,向前急进,用他们的戈矛直向敌人

的面上刺击,因为他们是新兵,没有经验,正当青春时期,他们一定不能忍

受他们面孔上的刺伤。他们两人这样预定了计划,彼此进攻,每个人都检阅

他自己军队的行列,提醒他们应注意的事项,鼓励士兵的勇敢,把口号给予

他们,恺撒一边的口号是“胜利的维纳斯”;庞培一边的口号是“不可战胜

的赫丘利。”

77。当双方一切都准备好了的时候,他们在静默中等待了一个时候,迟疑

未决,彼此目不转睛地注视着,每人都希望对方开始发动战斗。他们两人都

深为这个大军而忧虑,因为过去从来没有这样多的意大利军队一块儿遭遇着

同样危险的。他们为这些人(两党的精华)的英勇而怜惜,特别是因为他们

看见意大利人列成阵势与意大利人战斗。当危险愈来愈近的时候,使他们激

动和盲目的野心熄灭,而开始恐惧了。理智澄清了争取光荣的疯狂欲望,估

计到危险,使战争的原因赤裸裸地暴露出来了,说明这两个为了争夺最高权

力而彼此斗争的人把他们两人自己的生命和幸福(因为战败就意味着降低到

① 参阅本卷第74。——译者

② 此处有点错误。庞培亲自指挥一翼。——英译者

最低的地位)和这样多的高贵公民们的生命和幸福来作孤注一掷。这两个领

袖也回忆到他们不久以前还是朋友和亲戚,在许多方面彼此合作,以取得地

位和权势,①而现在拔剑而起,互相屠杀,领导他们的部下犯同样的罪恶,而

他们的部下是来自同一个城市、同一个部落、有血统亲属关系的人,有时是

兄弟们对抗兄弟们。就是这些情况,在这次战役中也不会少的,因为,在同

一个国内成千上万的人发生武装冲突的时候,许多违反天理的事情一定会发

生的。两人回忆到这些事情的时候,每人都后悔不及;因为这一天将决定谁

将成为人类中地位最高的,或最低的,他们迟迟不敢首先发动这样重要的一

个战役。据说,两个人甚至哭起来了。

78。当他们正在等待、彼此注视的时候,时间正在过去。所有的意大利人

军队都站在他们的位置上,没有动静,但是当庞培看见他的同盟军队,因为

时间拖延而陷入混乱的时候,他担心战斗开始以前,混乱将从他们那里扩展

起来了。所以他首先发出战斗的军号,恺撒的军号回应着。这样大的军队的

行列中号兵是很多的,他们马上发出令人兴奋的号声,唤醒士兵们、旗手们

和军官们开始行动,以鼓励他们的士兵们。他们都满怀信心地向前交战,①

但是在蒙迷肃静中前

热门小说推荐
超凡世界

超凡世界

地球少年江云卷入了一个神秘的超凡世界之中,获得了超凡之力,并且开始在地球以及一个个超凡世界,开启了自己追逐巅峰的超凡旅程。(ps已经完本异世之虫族无敌神卡神魔系统神魔无双机械神皇)...

鹿鼎风流记

鹿鼎风流记

少年附身韦小宝,和康熙做兄弟,唬弄皇帝有一手绝色美女尽收,色遍天下无敌手!睿智独立,诱惑惊艳的蓝色妖姬苏荃花中带刺刺中有花的火红玫瑰方怡温柔清新纯洁可人的水仙花沐剑屏空谷幽香,善解人意的解语花双儿倾国倾城,美丽绝伦的花中之王牡丹阿珂诱惑惊艳美艳毒辣的罂粟花建宁空灵纯洁娇艳精怪的山涧兰花曾柔...

魔师逆天

魔师逆天

前世孤苦一生,今世重生成兽,为何上天总是这样的捉弄!为何上天总是那样的不公!他不服,不服那命运的不公。自创妖修之法,将魔狮一族发展成为能够抗衡巨龙的麒麟一族,成就一代麒麟圣祖的威名。...

斗罗大陆

斗罗大陆

唐门外门弟子唐三,因偷学内门绝学为唐门所不容,跳崖明志时却发现没有死,反而以另外一个身份来到了另一个世界,一个属于武魂的世界,名叫斗罗大陆。这里没有魔法,没有斗气,没有武术,却有神奇的武魂。这里的每个人,在自己六岁的时候,都会在武魂殿中令武魂觉醒。武魂有动物,有植物,有器物,武魂可以辅助人们的日常生活。而其中一些特别出色的武魂却可以用来修炼并进行战斗,这个职业,是斗罗大陆上最为强大也是最荣耀的职业魂师  当唐门暗器来到斗罗大陆,当唐三武魂觉醒,他能否在这片武魂的世界再铸唐门的辉煌?他能否成为这个世界的主宰神...

一揽众美在三国

一揽众美在三国

一个现代人,来到了古代,哇噻,美女如云呀,一个一个都要到手,战争阴谋铁血一揽众美,逍遥自来快乐似神仙本书集铁血与情感于一身为三国类中佳品。...

张三丰弟子现代生活录

张三丰弟子现代生活录

张湖畔,张三丰最出色的弟子,百年进入元婴期境界的修真奇才。他是张三丰飞升后张三丰所有仙器,灵药,甚至玄武大帝修炼仙境的唯一继承者,也是武当派最高者。在张三丰飞升后,奉师命下山修行。大学生,酒吧服务员,普通工人不同的身份,不同的生活,总是有丰富多彩的人生,不同的遭遇,动人的感情,总是让人沉醉不已。武林高手...