多多读书

手机浏览器扫描二维码访问

第39部分（第4页）

见，两个西庇阿马上豁免了他尚未付给的那一部分赔款，事先元老院已经授

权给他们，如果他们发现腓力热心助战的话，他们可以这样做。他们又写信

给俾泰尼亚国王普鲁西亚，提醒他说，罗马人常使那些和他们建立同盟的国

王的领土扩大。他们说，虽然他们过去已经在战争中征服了马其顿的腓力，

但是他们允许他保留他的王国，释放了他被扣留在罗马为人质的儿子，豁免

了他尚未付给的赔款。因此普鲁西亚很乐意地和罗马人建立同盟，以反抗安

提阿。

舰队司令官李维，当听到两个西庇阿进军的时候，留着罗得斯人保西马

库斯带着罗得斯的船舰和他自己的一部分船舰在伊奥利斯，而他自己则带着

他大部分的船舰往赫勒斯滂，去迎接这支军队，塞斯都斯、累提安、亚加亚

人的港口和其他几处地方投降了他。阿卑多斯不肯投降，他便围攻阿卑多

斯。

24。李维离开以后，保西马库斯屡次演习，以训练他的水手　们，制造各

种军事机械。他用盛着火的铁容器系在长杆子的一端，悬挂在海上，以便照

亮自己的船舰，当敌舰接近的时候，就落在敌人的船舰上。当他正忙于这些

工作的时候，安提阿的海军大将波利塞奈达（他也是一个罗得斯人，因犯罪

被放逐的）用一个计策来害他。他答应，只要保西马库斯帮助他，使他能够

被召回本国的话，他可以把安提阿的舰队交出。保西马库斯怀疑这个诡计多

端的流氓，长期对他很小心地戒备。但是波利塞奈达亲笔写了一封信给他，

说到叛变的问题，实际上他已经依照信上所说的，航出以弗所，装作派遣他

的军队到附近去取谷物的样子。以后，保西马库斯看到这种行动，认为如果

不是说实话的话，没有人会在提议叛变的信件上签署自己的名字的，因此完

全相信了，失掉了他的警惕性，派遣他自己的舰队去取谷物。波利塞奈达看

见他的计策成功了，马上又聚集了他的船舰，派遣海盗奈康得带着少数人往

萨摩斯去，跑到陆地上保西马库斯的后方去，引起混乱；而他本人则于半夜

起航，在黎明时向保西马库斯进攻，当时保西马库斯还在睡眠中。保西马库

斯在这个突如其来的非意料所及的灾祸中，命令他的部下放弃船舰，在陆地

上自卫。但是当奈康得从他的后方进攻他的时候，他以为陆地不但被那些可

以看得见的人，而且被更多得多的人所占据了；在黑暗中产生这种想法，是

很自然的。所以他又紊乱地向他的船舰上冲去。在战斗中，他在最前面，勇

敢地战斗，他是第一个阵亡的。其余的人都被俘虏或被杀害了。他的船舰中

七条有火容器设备的，逃跑了，因为害怕火，没有船敢于跑近它们。其余的

二十条船都被波利塞奈达拖到以弗所去了。

25。听到这个胜利的消息的时候，佛西亚又倒到安提阿一边去了，跟萨

摩斯和丘米所作的一样。李维担心他留在挨托利亚的自己的船舰，所以匆忙

地回到挨托利亚来了。攸美尼斯迅速地和他联合在一起，罗得斯人又派来了