多多读书

手机浏览器扫描二维码访问

第1部分（第3页）

悖论主义文学学派，在20世纪80　年代左右崭露头角，以后这些具有新的严格规则但又能揭示本质的两行诗形式继续得到发展。对于这种程序化的诗，你可以尽量运用数学算法并在计算机上加以实施：不过，这更像给一部机器以。。。　灵魂！

特征：

整个悖论主义对句应该是一个存在于哲学、画谜和数学之间接壤地带的，几何学上抛物线的、双曲线的或椭圆的整体——其存在着互补性并且包含：

——对立面，自相矛盾，对抗性；　短语的反义；　解释；　相反隐喻；　两极化；

——在语义水平的矛盾：在概念，社会；　政治；　神学；　语言；　心理；　哲学；　甚至科学方面；　这个矛盾确切地对整体提供美味；　从这里文字的秀丽；　小隐喻的风味抖动着双翼；

——在各处冒充矛盾；

——荒谬的特征；　反对陈腐的学院风气和落后于时代的传统主义（例如与当代某些背井离乡的罗马尼亚诗人相类似的风格）；

——矛盾修饰法的复制熔合行话并置、语言上的表示、模仿、原型、计划、蓝图、名著模版；

——发现（成型的具体表达的）　创作惯例和反惯例；

——互逆诗句；

——对立的警句格式；

——对于词组和短语、箴言、谚语、警句、格言、评估、陈词滥调、语法结构、措辞的特殊模仿，其方式为：

意义上进行45度或90　度的变更；

对立的意义，翻转（180　度）；

比喻和解释说明的确切事实，和反之亦然（所有惯例的突破）；

——用于更新已废弃模式为目标的释义；

——或在隐喻性的胡话、言过其实、类似寓言（减少扩大成分、如同在显微镜下、深入到无穷小世界、浓缩）方面以更新为目标的释义；

——在矛盾方面的特质，不一致性、分歧、变形、变更、畸变、神秘化、诗歌的伪装工事和反非…诗法；

——悖论主义模块化的文本、段落文本、反文本、相互文本、非文本　（次语言、超越语言、元语言）；

——被启发的被加工的民间传说：　双关语、俏皮话、笑话（从卡通片人物和表演（例如罗马尼亚流行的滑稽人物））；

——或进行同名异物的不明确（多意义的）篡改；

——一些矛盾具备了共同的位形、隐喻方式，它们是传统化的——虽然它们最初遇到了抵抗；　它们曾被拒绝；那是任一个矛盾的既成事实！

悖论主义对句应该是：

——概略的；

——提供一些知识；

——哲学的精华；

——精采想像力；

——机智的词语；　令人难忘；　抚慰您的心灵；

——很少的词语；言简意赅：最佳化的最少词语，使最佳词语减到最少——这些日子里，人们的阅读较少；　因而我们需要简明的文字；

——主题、概念领域、悖论主义诗综合体的多样性；

——表达率直、公开、有趣、聪颖（设想我们用解剖刀为诗歌进行手术）；

——阅读时，诗句应当滑翔；

——至少一种内部韵律（甚至押韵）　，以便增加和谐性（在显然的不谐和之中）；