手机浏览器扫描二维码访问
为了能陶冶情操,让肚子里的孩子脾气好些,叶梨想了想,干脆拿了金条出来,让人去上海买了架钢琴回来,还在本地请了一位留过学的女老师教她钢琴,于是,也就知道了叶家那些子事情。
叶梨是当笑话来听的,心里则默默的想着,这其实,只是个开始而已。
恶人自有恶人磨,不巧,她是后面那个“恶人”。
作者有话要说: 7382系统:……不是恶鬼吗?瑟瑟发抖
叶梨:……
第78章民国年代长姐如母03
叶梨其实是会钢琴的,是某一世退休后闲来无事学习的;对于中医,在古代世界那一世里,她做了半辈子的大夫,后面走不动了,才定居下来,教导女子医术。
可是,她会也不能表露出来,毕竟这个有些事情不经查,叶梨总要找个由头,学学这些才行。至多是让别人以为,她学习效率高,别的,就不行了。
中医叶梨现在怀着孕,只能假装买了医书来摸索着研究,假装自己懂一点,其实也是在摸索着学习,最多用些医书上写的药膳,别的不敢碰;钢琴的话,叶梨是请了以为在法国留学过的小姐来教她的。
这位小姐姓汪,说起来还和叶思蕊的未婚夫的汪家算是同宗,原本也是风光过的,只是战争缘故,才落魄了,连留过学的小姐,现在也只能来教叶梨弹琴。
汪小姐全名是汪雨欣,是个有些活泼的情商很高的年轻女孩,今年只有22岁,比叶梨这具身体还要小2岁。
汪雨欣第一次见到叶梨,见是一个清清淡淡的女人要学钢琴,还吓了一跳,觉得这是件不可思议的事情。毕竟,她虽然回国不久,也是个了解时局的,知道现在花国的百姓,这个年纪,一般都是在享受生活,或是在为生活奔波,叶梨却打算要学习钢琴这项对今日的花国人来说,高雅的艺术,很是稀奇。
叶梨淡淡一笑:“打发时间而已。”
汪雨欣就不多问了。
等到日子久了,汪雨欣就发现了叶梨的英语特别好,甚至还会在报纸上进行翻译,翻译水平还特别好,她没忍住开始教叶梨法语,叶梨怀着孕,学起来都得心应手,只是看起来兴趣有,但不是很大。
汪雨欣忍不住就从家里,拿了一本英语版本的无产阶级革命相关的书籍,询问叶梨是否能翻译。
叶梨:“……”得!她就随便请了一位小姐来家里教钢琴,没想到就请到了一位组织内成员,哪怕这个组织1920年还没有正式成立,看起来还是坚贞的不行的那种。
汪雨欣似是有些不好意思:“我留学的法国,也有不少人会英语。我也跟着学了,只是口语和简单的报纸文书能看得懂,这样专业的书籍,我勉强能看得懂,但要说翻译,那是真不行。其实,这本书原本是俄语的,可俄语的……就更找不到人翻译了,只能勉强找到一本英译版本,转过来翻译成花国语。”
叶梨嘴角微微抽了一下。
汪雨欣继续道:“您不必有任何负担,只是翻译一本书而已,不会影响您的任何生活,您如果对语言有兴趣的话,无论是英语的那种专业书,还是我会的法语,甚至是俄语相关的书籍和简单会俄语的人,我们都可以找出来,您……学了之后,我们也不会怎么样,只是偶尔请您翻译下简单的东西。您也知道,这样的乱世,人总有多做些准备,才能保护自己的家人。而且,您住在兰镇,离着上海市也不远,若是那边的人不消停,咱们也能保证您和孩子的安全。而且,您即便学了之后,不肯为我们翻译,我们也不能拿您如何,对么?”
叶梨看着穿着一身白色蕾丝洋装,烫着卷发的年轻女孩,正一脸天真激动的看着自己的模样,蹙了下眉,才故作老实的道:“其实,我读书并不多,你既然能跟我说这些,应该知道我的事情。年幼时候,认识字都是学女四书和看着父亲给两个弟弟启蒙时学会的。后来的英语,也是……有人怕我给他丢脸,才叫我学的。我当时只是想着,我总不能一辈子都在歌舞厅,才学的。至于现在,我身上恰好有些钱,虽然靠着这些钱,我就能将孩子养大。可是,人无远虑必有近忧,现在这个世道太乱,我这双脚,又不知道能恢复到什么程度,将来就是逃跑,都没别人跑得快,才想要多学些东西,将来大不了凭借学的这些东西,去给有钱人家的小姐做家庭教师,教导语言、钢琴、刺绣、古文学,这些,我学会了,人家也就有可能愿意聘用我了。甚至可能因为我会的多,将来逃跑时,会教我带着孩子一起逃跑。”
汪雨欣:“……”没想到这一位想得还挺多。不过,这倒也是,敢单独怀着孩子,收拾了叶家一家人,还能跑到小镇上自己住的人,能真的是个懦弱无能的人吗?当初会被叶家压榨,估计也是太过渴望亲情,反而被亲人利用。这样的女人,她在花国,当真见得多了。
见汪雨欣听了进去,叶梨喝了一口茶几上的蜂蜜水,慢悠悠的继续说道:“至于汪小姐说的那些,我不懂,不明白,也暂时不愿意懂。可是,我怀孕了,现在除了接些零散的翻译活,平常也无法赚钱,只能算计着把花园子弄好了,走的时候,房东真的不收我租金了。可现在我还能做活,等孩子出生时,我就接不了翻译的活,也不愿意继续沦落风月场所。你们的事情我不懂,可是赚钱,我是愿意的。为了能长期稳定的赚钱,我的嘴巴,也会很严。”叶梨微微一笑,“当然了,对外我也会接翻译的活,但只会接英语和法语相关,汪小姐觉得,如何?”
汪雨欣转了转手上的镯子,想了一会,就笑道:“您的意思我听懂了,法语和钢琴,我愿意继续教导您,至于别的……您且等我一段时间。”毕竟他们,其实目前也没啥钱来着。
叶梨点了下头,默认下来。
汪雨欣继续教导叶梨钢琴和法语,叶梨学的悠闲自在,虽然小脚仍旧有些不变,但相对于叶梨刚穿到这个身体时,她的双脚早就不绑什么裹脚布,又每日按摩和泡脚,现在已经渐渐的没有那么的畸形了。只是,还是能看出来和正常人的脚不同。
叶梨的日子依旧平平淡淡的过着。她要养身子,还得“养脚”,也就只能乖乖的待在小洋楼里,很少出去。
好在王叔和王婶都是很厚道的人,干活又勤快,汪雨欣也每天按时过来两个小时,教叶梨钢琴和法语。原本她都不想教钢琴了,被叶梨威胁说不教钢琴法语也不学,汪雨欣就只好妥协。果然发现这个只比她大了两岁的女人,并不好掌控,也不会听她的那些“宣传”。
但叶梨的翻译水平还是在的,那本无产阶级的书籍,叶梨只翻译了个开头给她,汪雨欣看了,就知道这真的是个天生的翻译人才。也就是从前被埋没了而已。
等到叶梨怀孕满四个月,一双三寸金莲脚背上的骨头,终于下去了一大半的时候,汪雨欣借着上门来教她钢琴的机会,跟叶梨开始商量起合作的事情。
钱么,暂时是没有的。但是可以打欠条。只是组织上也不是真的不通情达理,知道这边困难,表示每翻译一次,就会帮着联系如今的学校和出版神,让叶梨能翻译别的作品赚钱。
总之,这条件是真的有些坑。
要不是叶梨通过7382系统,知道这些人果然就是组织里的人,估计就当场撂挑子不干了。可既然是组织里的人,叶梨想了想,觉得如果只是翻译一些作品什么的,其实她也忙不了太多。而且,等联系上了出版外文书的出版社,叶梨觉得,以她的翻译水平,只要那出版神不少,就知道不能放过她。
前世孤苦一生,今世重生成兽,为何上天总是这样的捉弄!为何上天总是那样的不公!他不服,不服那命运的不公。自创妖修之法,将魔狮一族发展成为能够抗衡巨龙的麒麟一族,成就一代麒麟圣祖的威名。...
一个现代人,来到了古代,哇噻,美女如云呀,一个一个都要到手,战争阴谋铁血一揽众美,逍遥自来快乐似神仙本书集铁血与情感于一身为三国类中佳品。...
一个一无是处的,被认为是废物和白痴家伙,把灵魂卖给了恶魔,能换取到什么?美色?力量?财富?权力? 颠覆这世界的所有规则吧,让我们遵寻着恶魔的轨迹 ...
天地不仁以万物为刍狗!一个小千世界狂热迷恋修行的少年获得大千世界半神的神格,人生从这一刻改变,跳出法则之外,逆天顺天,尽在掌握!...
地球少年江云卷入了一个神秘的超凡世界之中,获得了超凡之力,并且开始在地球以及一个个超凡世界,开启了自己追逐巅峰的超凡旅程。(ps已经完本异世之虫族无敌神卡神魔系统神魔无双机械神皇)...
神墓动画第二季,8月10日起每周六1000,优酷全网独播一个死去万载岁月的平凡青年从远古神墓中复活而出...