多多读书

手机浏览器扫描二维码访问

第2部分（第3页）

并且他还需要好好掂量一下小说“翻译”的问题，他现在说的可不是英语也不是汉语，是一种完全没有接触过的语种，翻译工作做得不好，再优秀的小说也是明珠蒙尘。

哈维站在巨大的书架面前心思复杂叹息，距离征文截止日期还有五天，刨去创作需要，留给他查阅资料的时间不多了。

第五章　通俗的名著

《基督山伯爵》是一部什么样的小说？

身为世界名著之一，很多人认为这部小说一定非常深奥难懂，光看书名感觉应该是哪位历史著名人物的传记。实际《基督山伯爵》被分类到历史通俗小说，通俗二字足以诠释小说性质，与中华四大名著之一的《水浒传》性质类型，《基督山伯爵》讲述一位被陷害入狱的船长经历了十几年牢狱生涯后遇到了一位疯子神父，后向神父学习知识，分析当年陷害他的人都是谁，最后通过神父留下的藏宝图找到意大利贵族遗留的宝藏，化名为基督山伯爵向当年陷害他的那些人复仇。

抛开时代的局限性，《基督山伯爵》就是一场网文模式的爽文。

爱德蒙邓蒂斯曾经是意气风发的船长，即将迎娶自己心爱之人走上人生巅峰。

萧炎曾经是惊才绝艳的天才，打破家族修炼记录无数。

爱德蒙邓蒂斯被友人陷害锒铛入狱。

萧炎因为未知原因沦落成废材。

爱德蒙邓蒂斯遇到了他一生的恩人法利亚身份，帮助他分析陷害他的人，授予他知识的力量。

萧炎遇到了改变他废材生涯的神秘老头药老，授予他炼丹的能力。

爱德蒙邓蒂斯未婚妻改嫁仇人。

萧炎未婚妻过来退婚。

当然，《基督山伯爵》能成为世界名著当然不是因为那么简单的原因，这是一部爽文模式的复仇剧，本身又有诸多对人性的探讨以及黑暗面描写，即便沉淀到信息大爆炸时代都是一部不可错过的佳作，超越时代的局限足以证明这部作品优秀。

兼顾文学性与通俗娱乐就是哈维选定这本小说创作的重要原因。

哈维找到记录这个世界历史的书架，来回翻找书籍寻找故事创作《基督山伯爵》背景，他从书架里面取下几本历史传记书籍的时候突然看到了让他感觉意外的人。

一位年龄与他相差不了多少的少女站在同一列书架前，她穿着应该是某间学院的校服，校服为英伦风，女式西装搭配齐膝裙，金色的波浪秀发披肩，面容精致漂亮却透出一股拒人千里之外的冷傲，稍稍上挑的眼梢无时无刻给人高傲的感觉，或许是因为少女的容貌精致，她身上的高傲感不会让人太过反感。

戴安娜克伦威尔，身份是哈维艾德里安的未婚妻。

这个世界存在巨大的阶级差异，虽说社会文化歌颂自由恋爱，实际就和绅士尊重淑女一样可笑，主导婚姻的还是门当户对的阶级理念。

哈维艾德里安与戴安娜克伦威尔的婚事是由哈维艾德里安本人同意的，原因无他，利益结合。

要是以前的艾德里安家族还看不上戴安娜，戴安娜出身于商人世家，所处克伦威尔商会算是埃尔罗伊市有名的商会之一，专门贩卖各式各样的“玩具”，大到内燃机汽车，小到施法者制作的魔法道具都能找到，针对的客户基本都是对这方面感兴趣的年轻贵族。

哈维艾德里安就是其中一员，当艾德里安家族宣布破产的时候是戴安娜的父亲主动上门求亲，为的是什么？

这个答案非常简单，社会地位。

早几十年，商人一辈子都是商人，地位只是比平民好上一点，现在文明开化，不同阶级理念遭受巨大的冲击。商人们为了进入贵族的圈子，最简单有效的方法就是寻找没落的贵族与其联婚，这样就能名正言顺进入真正权力阶级的社交界。家道中落的贵族一般也都不会拒绝，联婚能让商人得到社会地位，贵族得到商人的财富。

就像刚才所说，现在的时代宣扬着自由恋爱和女性权益，实际女性地位也就和商品一样不堪，法律明文规定妻子是属于丈夫的财产，女性没有选举权，起诉权和财产权。

因为处于一样的社会环境，勃朗特三姐妹的作品当初才会在英格兰的雾都引起轰动，她们女性作家的身份以及描写女?