多多读书

手机浏览器扫描二维码访问

第13部分（第5页）

集大笔资金购买采矿设备。

不久，淘金的事业便如火如荼地开始了。当采掘的首批矿石运往冶炼

厂时，专家们断定，他们遇到的可能是美国西部罗拉地区藏量最大的金矿

之一。达比仅仅只用了几车矿石，便很快将所有的投资全部收回。

让达比万万没有料到的是，正当他们的希望在不断膨胀的时候，奇怪

的事发生了：金矿的矿脉突然消失！尽管他们继续拼命地钻探，试图重新

找到金矿石，但一切终归徒劳，好像上帝有意要和达比开一个巨大的玩笑，

让他的美梦成为泡影。万般无奈之际，他们不得不忍痛放弃了几乎要使他

们成为新一代富豪的矿井。

接着，他们将全套机器设备卖给了当地一个收购废旧品的商人，带着

满腹遗憾回到了家乡威廉堡。

就在他们刚刚离开后的几天里，收废品的商人突发奇想，决计去那口

废弃的矿井碰碰运气，为此，他还专门请来一名采矿工程师。只做了一番

简单的测算，工程师便指出，前一轮工程失败的原因，是由于业主不熟悉

金矿的断层线。考察结果表明，更大的矿脉距离达比停止钻探的地方只有

三英寸！

故事的结果是，达比终其一生只是一名收入仅够养家的小农场主，而

这位从事废品收购的小商人，终于成为西部巨富。

编后语：

达比虽然付出了最大的努力，但他获取的却是罗拉地区最大金矿的一

个小小支脉；收废品的商人虽然只花费了很小的代价，却通过一口废弃的

矿井而成功地拥有了最大金矿的全部。

前者是一种命运，后者也是一种命运。这两种截然不同的命运背后，

原本暗藏着一次完全相同的机遇。不同的是，面对“失败”和“不可能”，

一个轻易放弃了，而另一个却敢于去尝试一次。

记住这个教训：黄金距离三英寸。世上的很多“不可能”都是一种考

验人的表象，只有大胆的“尝试”可以改变它。

你的意念能跳多高

布勃卡是举世闻名的奥运会撑杆跳冠军，享有“撑杆跳沙皇”的美誉。

他曾35　次创造撑杆跳世界纪录，所保持的两项世界纪录，迄今无人打破。

在参加“国家勋章”的授勋典礼上，记者们纷纷提问：“你的成功的秘

诀是什么？”

布勃卡微笔着说：“很简单，每次撑杆跳之前，我先让自己的意念‘跳’

过横杆。”

作为一名撑杆跳选手，有一段日子，尽管布勃卡不断尝试新的高度，

但每次都以失败告终。他苦恼过、沮丧过，甚至怀疑自己的潜力。

有一天，他来到训练场，禁不住摇头对教练说：“我实在跳不过去。”

教练平静地问：“你是怎么想的？”

布勃卡如实回答：“只要踏上起跳线，一看清那根高悬的横杆，心里就