多多读书

手机浏览器扫描二维码访问

第113部分（第5页）

涅曼河，因当时尚无电讯，消息要过几天才到达，以致有此一段曲折。——译者

了；不久，阿姆斯特丹的德斯梅特银行停止了付款。由于巴黎各银行同这两

家银行都有密切联系，商人的惊慌在11　月份的商业公会里充分表现出来，十

二日，富尔德银行、西蒙斯银行——老板是朗热小姐的丈夫——和其他三十

七个公司相继倒闭。结果，到处人心惶惶，塔列朗甚至建议一切都延期偿付；

1811　年1　月，那个自旧制度末期以来都未曾停止过投机活动的比德尔曼，和

其他六十个商人也一起垮台了。倒闭之风逐渐波及全国各地，各制造行业都

发生严重的失业现象。由于拿破仑的粮仓已经全部出清，小麦每公石的平均

价格在1810　年重新超过二十法郎，收成不好又使麦价上涨，一直持续到1811

年。在法国并没有象在英国那样发生骚乱；但是，我们知道拿破仑对类似情

况下的这种骚乱是多么的恐惧。

不论在伦敦还是在巴黎，人们都不喜欢政府的干涉；英国内阁和议会日

益倾向于采取自由放任的政策；尽管拿破仑倾向执行相反的政策，但他对工

业家，尤其是对银行家和商人并没有好感，他严厉地斥责他们进行疯狂的投

机活动而自陷困境。然而，英国和法国都不得不为失业问题采取补救的办法。

英国议会象在1793　年那样，拨款二百万镑来提供贷款，但须以商品为担保。

在法国，皇帝首先尽力向法兰西银行购买一定数目的股票，并责成它在外省

开设分行以便获得更多的商业贴现；他也打算创立一个以商品为担保进行放

款的银行。最终，他只能象1807　年那样对个别地方或个别人提供援助。亚眠

商会获得了一笔政府贷款来创立一项紧急救助基金；象图尔东—拉韦尔银行

或者鲁昂的杜瓦扬银行这些大银行，以及象巴黎的里夏尔与勒努瓦和阿尔萨

斯的格罗—达维利埃这样一些重要的制造商也获得了政府的贷款；据莫利昂

大臣估计政府发放的贷款共有一千二百万或者一千三百万法郎。另外，国家

购买的货物增加了。在里昂，拿破仑买了价值二百万的丝织品和六百万的其

他商品交给领有特许证的出口商；他不是自己出面，而是通过奥坦热银行在

各地发放二百万贷款进行定货，在鲁昂发放的款子最多。

1811　年的危机对这两个交战国都是严重的考验，其最奇怪的结果是使它

们彼此更加迁就，使它们协调各自的特许证制度以便更容易交易。在英国，

商人们的意见能够引起注意；他们对商务部施加强大的压力。但是，似乎他

们从大陆得到了一些许诺或鼓励，大概是在富歇、乌弗拉尔同拉布谢尔的谈

判中，从荷兰得到的，同时也从比利时得到了许诺和赞助，因为根特的商人

兼郡政务官范阿肯把从英国寄给他的信件转给了蒙塔利韦，这些信提出一些

试探性建议。1810　年8　月，英国商务部准备接收拿破仑同意通过特许证而出

口的商品，条件是拿破仑要接受英国产品及殖民地物品作为交换?