多多读书

手机浏览器扫描二维码访问

第101部分（第5页）

的起义计划，11　月6　日交给国王一份进行大规模改革以激发公众舆论的宣言

书。在这个时候，象哈登堡和阿尔滕施泰因这样一些人组成了第三派，他们

在原则上同意改革，但是他们注意不伤害作为国家唯一支柱的贵族，并且企

图和国王一道争得时间和避免冒险。因为施泰因反对国王和王后去访问亲爱

的亚历山大，所以王后抛弃了他：11　月24　日，他被革职，12　月15　日，拿破

仑宣布放逐他于帝国之外。

阿尔滕施泰因和德纳继起执政，改革运动变得缓慢无力；唯独留任的沙

恩霍斯特继续进行他的工作。全国规模的工作却被推迟到一个未卜的将来。

容克们胜利了。11　月26　日，约克公爵写道：

“这些疯人的头头之一垮台了；其他阴险恶毒的人必将作法自毙。最可

靠、最明智的方针是冷静地等待政治事件的发生。冒险攻击敌人，挑动敌人，

完全是狂妄行为。。德意志决不会诉之于西西里的晚祷①或一场旺代战争。普

鲁士农民如果没有接到国王命令，如果没有大量军队并肩作战，决不会动

手。。我们在国内国外的形势都开始好转了。”

这种乐观主义使爱国者陷于狂怒和绝望之中。戈岑在跟奥地利人协商时

①　指从德意志其他各地来到普鲁士、主张改革，受到国王重用的人。——译者

①　西西里的晚祷发生在1282　年，当时法国国王路易第九之弟安如的查理为西西里国王，西西里人约定在复

活节的星期一晚祷时，以晚祷钟声为号令，一齐动手杀尽法国人，结果赶走了法国统治者。——译者

愤怒地谈到他们所遇到的阻力，并且宣告：民族运动开始时，有些人将会人

头落地。格罗尔曼跟随施泰因出走国外，而且也不止是他一人这样做。王朝

的声望下降了，普鲁士的声望也随之下降；奥地利一时又为政治意识觉醒了

的德意志人所瞩目，克莱斯特提出的口号“奥地利与自由！”表达了他们的

希望。

三、奥地利

在奥斯特里茨之后，弗兰茨皇帝更换了他的班子。查理大公重新担任总

司令，并在1806　年2　月10　日复任军务院主席；前任大使菲立普·德·施塔

迪翁出任宰相，他的哥哥司教会的成员弗里德里希·施塔迪翁是奥地利驻在

慕尼黑的代表。查理大公和雷尼埃大公也坚决要改变政府体制，但是毫无结

果。弗兰茨继续想要事必躬亲，控制一切。在他的内阁中，巴尔达齐享有和

他的前任科洛雷多同样的权势，他为人聪明，勤劳和正直，据说是科西嘉一

个雇佣兵的儿子，也有人说他是一个贵族的私生子。出身非直属皇帝附庸的

帝国骑士的施塔迪翁，弄权专横，野心勃勃，很想做出一番事业。他虽?