多多读书

手机浏览器扫描二维码访问

第9部分（第3页）

“主人希望你能再跟他一块去骑马，夫人。”女佣回答，“他指示下面安排你昨天的坐骑。”

“至少这可让人透口气。”罗琳达想。

当她骑在爱喜儿身上时，她可全然忘却任何忧愁与憎恶，而沉溺于驰骋名驹的狂喜中。

她想爱喜儿可能是他最钟爱的马匹之一。对于他任何善意的安排，她都丝毫不存感激。

她选了一套金黄色的骑马装，比起昨天那套绿色的还要显得出色。

“他才不会注意这些呢。”她喃喃自语。

“你在说什么，夫人？”女佣问。

“哦！我在跟自己说话。”罗琳达回答。

她的帽子是伦敦最有名的女帽专家设计的。

她还记得有一打以上的男人赞赏过她的帽子，而且从他们流露出的眼神，她知道这顶帽子使她分外俏丽迷人。

只有心如铁石的人才能抗拒她的诱惑。

她怀疑德斯坦·海尔是不是只对纤雅娇弱的东方女人感到兴趣？他会不会压根儿不喜欢金发碧眼的西方女人——不管她多么美艳？

“我还是高兴他根本不想动我一根寒毛。”

但是她无法装作毫不在乎他的无动于衷。

她走下楼时，发觉丈夫并未如预期中的站在大厅等她。

“主人正在书房，夫人。”仆役领班对她说。

罗琳达正要前去，她丈夫和秘书、代理人一间从书房走出。

他对他们作了些指示后，对她说：“十分抱歉，罗琳达，”他说：“今天早上恐怕我没空陪你了，我要赶去法尔茅斯处理一桩生意。”

罗琳达没有说话，只是望着前门的马匹。

“你可以骑你的马，”他继续说：“会有一名仆人陪着你。”

“我不需要人陪，”罗琳达说：“我宁可一个人骑马。”

“仆人会陪着你！”他简短地说。

她愤怒地瞪着他。

“我告诉过你我不需要人陪，我一向都一个人骑马。”

他走过大厅，打开餐厅的门。

“你过来一下。”他说。

她听命前去，不知他要说些什么。他把门关上。

“我们把事情说清楚，罗琳达，”他用毫不妥协的声音。悦：“一个有教养的女人骑马时，一定要有仆人作陪，这不但是传统，也是应该的。我希望我的太大能做到这一点。”

“这不是很可笑？”罗琳达反驳。“谁会看到我？”

“问题不在这里。”

“我不要让一个碍手碍脚的仆人跟在身旁，做起事来都不方便。”

“我会叫一名仆人跟着你，我们不必再谈了。”

德斯坦·海尔打开门，回到大厅，罗琳达听到他吩咐仆人把爱卡巴牵回马厩，另叫了一名仆人骑另一匹马过来。

她站着聆听一切，牙齿咬着下唇。

她愤怒自己的任何愿望都毫无保留地被制止或修正，她十分不愿意骑马时有仆人相随。

她从小就一个人骑惯了。当她在海德公园骑马时，她也从不担忧自己没有带着仆从一块儿。

当年，只要她一到海德公园，总有一群热忱的年轻人等着她，并立时以她为中心，组成一个马队，呼啸前进。

当他们走到游人稀少的空旷地带，她就开始策马奔驰。

有时她也会作些远程的冒险，骑到汉普斯德或是伦敦西南契尔喜的旷野中。