多多读书

手机浏览器扫描二维码访问

第6部分（第9页）

然后挎上嵌银的利剑，

背上结实的盾牌，

戴上做工精美的头盔，

用鬃毛做成的顶带左右摇晃，令人心惊，

手握一把得心应手的、沉重的铜矛。

同样地，墨涅拉奥斯也如此武装起来。

二位在各自的军队中准备齐整，

然后来到特洛亚人和阿开奥斯人之间，

他们的模样如此凶狠，

使双方将士都为之惊奇。

他们在空地上站好，距离不远，

互相怒视，挥动着长矛。

阿勒珊德罗斯首先掷出锋利的铜矛，

打在了墨涅拉奥斯浑圆的大盾之上，

可惜不曾刺透，铜矛被盾牌顶弯。

然后，阿特柔斯之子也掷出了铜矛，

并且对宙斯祈祷：

“父王宙斯啊！允许我惩罚侮辱我的阿勒珊德罗斯，

让他死在我的手下，

使后代人再也无人对好客的主人

做出恩将仇报的恶行。”

铜矛飞向阿勒珊德罗斯，

击中了后者圆形的大盾，

铜矛的利尖刺透盾牌，

在腹肋旁边刺破精美的衬袍，

但阿勒珊德罗斯闪到一边，

躲过矛尖，幸免一死。

阿特柔斯之子迅速拔出铜剑，

高高举起，砍向对方的头盔，

却被撞得七零八落，脱手而出。

阿特柔斯之子仰天长叹：

“可恶的宙斯啊！没有人比你更加残忍，

我?