多多读书

手机浏览器扫描二维码访问

第19部分（第8页）

却鼓舞了迅捷的多隆。

他挂上一把弯弓，披上一张灰狼皮，

戴上一顶水獭皮帽，握一支矛枪，

冲出营区，直奔敌人的海船。

然而他并未生还，带回敌方的军情。

他离开喧嚷的军营的黑压压的战车，匆匆上路，

立即被宙斯的后代、足智多谋的奥德修斯发现，

后者对同行的狄奥墨得斯说道：

“看见了吗？狄奥墨得斯，敌营中来了一个人，

不知是想刺探我方军情，

还是打算趁着黑夜剥取尸首上的铠甲，

我们只让他从面前走过

然后从后面袭击，将他抓住。

如果他拔腿快跑，

你就用枪逼他逃向海船方向，

让他无法逃回自己的军营。”

说罢，他们躲在旁边的尸堆后面，

看到那人毫无知觉地从面前经过，

等他跑出一段距离，

大约象骡子拉犁，犁出一条地垄的长短，

用几头骡子拉犁比壮牛更快。

两人开始反过头来追击。

多隆听到了身后的脚步声，

心中暗想，可能是赫克托尔又派人来

唤他回去，大概军队要撤回城里。

当他们相距更近时，

他才发现追赶的人原来是敌人，立即拼命逃跑，

后面的两人也穷追不舍。

如同两条有经验的凶猛的猎狗，

盯上林间一头小鹿或一只野兔。

猎物发出尖叫，撒腿拼命地奔逃。

就象这样，提丢斯之子和攻城掠地的奥德修斯

追赶着多隆，切断了他的退路。

雅典娜把巨大的力量注入狄奥墨得斯的体魄，

在身披铜甲的阿开奥斯人中，无人能自夸，

可以打败狄奥墨得斯而稳居第一。

强有力的提丢斯之子举枪大喝：

“站住！否则，我就要投出长枪，

那时你的身上就会多个窟窿。”