多多读书

手机浏览器扫描二维码访问

第46部分（第5页）

产于出产名马的皮洛斯，涅琉斯之子高贵的涅斯托尔

正是他的慈父。后者见儿子准备参赛，

就走过去，耐心细致地加以指导道：

“安提洛科斯，虽然你年轻，却有幸

得到了宙斯和阿波罗的宠爱，

教会你所有的驾车本领，所以，

在这方面我无需多加指点。我唯一担心的是，

我们的战马速度较慢。

不过，对手的马速度虽快，但驾驭之术不如你，

孩子！充分发挥你的技能吧，

一定不要让丰厚的奖品从你指间滑落。

你知道，一个出色的伐木人，靠的是技巧，

而不是鲁莽的力量；优秀的舵手要在

碧色的大海中把握住正确的方向，

抵抗住巨浪的冲击，依靠的也是技巧！

驾驭车马也是同样的道理，

普通的车手，在拐弯时漫不经心，

不是离标桩太近，就是太远

致使马车偏离了自己的车道。

而技术高超的车手，

虽然驾着轻慢的战马，

却能紧盯着标桩，到拐弯时，高度谨慎，

适时地收紧手中的缰绳，

注意跑在前面的对手，小心地靠近拐弯。

你看！我就是阿基琉斯指定的拐弯标志，

那棵枯干的树桩，大约有人多高，

可能是橡树，也可能是松树，还未被雨水侵蚀，

树干两侧斜靠着两条白石，

可能是去世的前人的墓碑，

也可能是以前古人设下的拐弯标记，

那里地势平坦宽阔，正适合拐弯。

到了那里，你一定要小心驾驭车马，

紧靠着标桩拐弯，此与同时，

你要在战车中稳稳站住，

身体重心略向左倾，并鞭打右边的战马，

使它向左拐弯，注意放松它的缰绳。

让左边的战马紧靠着标桩拐过，

不过小心别紧贴上去，否则车毂

就会撞上标桩，两侧的白石可能会

砸坏了战车，伤着战马，